英汉例句

• I asked him, of course, when he was from and he replied that the future of his origin was just far enough away for him not to be bothered by it presently.

  我当然问过他来自哪个时代，他说他出身的年代离现在太遥远了，根本无须在意。

• In fact, we are not far enough away for this - so from the porthole, I just see part of Earth.

  但实际上，我们离地球的高度还不是很高，所以从舷窗看出去，还只能看到地球的一部分。

• I told her mom, that「s exactly why I」m going, I know nothing of this place and I want to know more and it「s just far enough away to feel like an adventure.

  我对她说，「妈妈，那正是我要去的真正原因。我对这个地方一无所知，我想了解更多的东西；而且那里很远，足够让我觉得像是一次冒险。」

• If we go far enough away from the earth.

  如果我们走的离地球足够远。

• We」d have to be concerned about the fun, not be seeing any emerging counter-strategies, or be far enough away from a new content release to be worried about stagnation for a long time.

  从长期来看，我们必须考虑有趣程度，没有看到新的针对手段，或者在新内容发布之后很长一段时间去担心环境是不是变得一潭死水。

• She was close enough to see the table but far enough away not to draw any suspicion.

  又不是太近，不会引起别人的任何怀疑。

• This means that the operating mechanism must be able to move sufficiently far enough away from the valve to allow the valves to be fully closed against its seat by the valve spring.

  这意味着操作机构必须离阀门足够远以允许阀门通过气门弹簧使其完全关闭。

• It should be a date that is in the not-too-distant future, lest you lose your motivation, but one far enough away that you「ve had time to lay the groundwork.

  这一天不能选得过于遥远，免得在此期间就失去动力了。但要留够做好準备工作的时间。

• Make the date close enough to take seriously, yet far enough away to allow preparation time.

  选择一个可以使你认真对待的足够近的日期，但是也不能太远，以免没有足够多的戒烟準备时间。

• And if someone were still on Earth: the Moon will have moved far enough away that it appears much smaller - and there are no more solar eclipses!

  如果仍然有人在地球上：月球将离到足够远，以致看起来要小得多——也不再有太阳蚀！

• The fire was far enough away from Austin that the city was not threatened, but it consumed land along a line that stretched for about 16 miles, Texas Forest Service officials said.

  火灾距离奥斯汀很远，因此这个城市没有受到威胁。但是但是它消耗的土地延伸到了16英里，德州森林官员说。

• Make sure the Frisbee is held far enough away from Karen」s face to avoid another near merger.

  保证飞盘和卡伦的脸离得足够远避免另一个紧密合并。

• From this location, twenty miles northwest of Philadelphia, the army was close enough to maintain pressure on the British yet far enough away to prevent a surprise attack.

  从这个位置，费城西北20英里，军队接近，足以维持英国的压力，但离得足够远，以防止突然袭击。