英汉例句

• there has been an attempt by a greek member of parliament from the far-right party golden dawn to assault the mayor of athens, but a 12-year-old girl has been injured instead.

  希腊议会中的极右政党金色黎明成员试图暗杀雅典市长，但却伤到了一名12岁的女孩。

• this time, the far-right party was rejected by austrian voters by an even wider margin.

  这次，极右政党以更大的差距被奥地利选民拒之门外。

• but ataka (「attack」), a far-right party that holds 21 seats in bulgaria「s 240-seat parliament, spied an opportunity.

  但是攻击党（在保加利亚240席位中占有21席的极端右翼政党）从骚动中嗅出了一丝机会。

• a far-right party in sweden has won seats in parliament for the first time.

  瑞典一个极右派政党首次赢得议会多数席位。

• in germany, the alternative for germany party has surged in response to the refugee crisis, and is likely to become the first far-right party to enter the country」s parliament since 1945.

  在德国，德国新选择党（alternativefor germany）应移民危机而崛起，有可能成为1945年以后首个进入该国议会的极右翼政党。

• support for jobbik, the thuggish far-right party which won 17% of the vote in april, and the magyar garda, its uniformed wing, is sliding as the party fractures amid a welter of mutual recriminations.

  支持在4月份赢得17%选票的兇残的极右政党jobbik，和其穿制服的magyargarda成为在混乱的相互指责中破裂的政党。

• the government fears that more economic troubles could push them towards jobbik, a far-right party that has been gaining in the polls.

  如今，政府害怕大量的经济问题会将他们推向尤比克党。民调显示，此极右翼政党的人气正日渐高涨。