referees, as the persons who execute the football rules, should have a good command and apply the favourable terms so as to improve football skills and tactics.
裁判员作为足球竞赛规则的执行者,应準确地掌握和运用有利条款,促进足球技术和战术的发展和提高。
we could grant you the favourable terms of payment as d/a 45 days after sight.
我方可以给贵方见票45天承兑交单付款的优惠前提。
but as the world bank says in a forthcoming report, this growth was achieved without serious reform, thanks to favourable terms of trade and an inflow of capital.
但在世界银行将发表的一份报告中称,这种增长靠的不是真正的改革,而是优惠的贸易条件和资金的大量流入。
raw materials expenses were cut by 35% as a result of favourable terms for key types of raw materials .
原材料的支出减少了35%,这是对原料的主要类型的有利条件的结果。
we could grant you the favourable terms of payment as d/a 45 days after sight.
我方可以给贵方见票45天承兑交单付款的优惠条件。
some countries have small or relatively inaccessible reserves, or no known reserves at all, and so have to offer favourable terms to entice foreigners「 interest.
有的国家的石油储量比较少,或者是比较开采难度较大,抑或根本就没有已知储量,所以它们就抛出诱人的条款来吸引外资;
we have offered favourable terms for the construction of a project.
我们对工程建设提出了优惠条件。
it gave mandates to three western investment houses for segregated accounts assumed to be on favourable terms for the investor.
它已经委托三家西方投资公司管理它的独立账户(segregatedaccounts)。人们猜测账户的条款应对中投有利。
unbalanced information offers favourable terms for munger」s deviating from owner's target;
信息不对称为经营者背离所有者目标提供了有利条件;
to enjoy some favourable terms when purchasing real properties developed by crland.
可在购买华润置地物业时享有优惠待遇;