fidelity rule中文，fidelity rule的意思，fidelity rule翻译及用法

2025-09-07 04:09 浏览次数 8

fidelity rule

忠实法则，语内连贯法则

fidelity rule 例句

英汉例句

  • what's more, the skopos theory includes skopos rule, coherence rule and fidelity rule where the skopos rule is the top-ranking one.

    目的论包括三个原则：目的原则，连贯原则和忠实原则。

  • this paper is a study of the translation of luck by mark twain in the light of the skopos theory from the angle of skopos rule, coherence rule and fidelity rule included in skopos theory.

    目的论原则包括目的原则、连贯原则和忠实原则，笔者根据目的论这三个原则，讨论了马克·吐温《好运气》的译文。

  • the sub-rules: the skopos rule, the fidelity rule and the coherence rule, have great impact in instructing legal translation activities both theoretically and practically.

    目的论所提出的目的原则、忠实原则和连贯原则无论在理论上还是在实践中对更好的实现法律文本翻译的功能具有深远的意义。

相关热词