片语

economic losses经济损失

英汉例句

• Mr Yudhoyono’s popularity has been dented by decisions to cut fuel and electricity subsidies, so as to avert financial ruin and redirect state spending towards the poorest.

  尤多约诺总统最近做出的一些决定使他的支持率滑落到了波谷，这些决定包括减少燃油电力补贴以缓解财政困难，以及将国家扶贫支出用于其他方面等。

• That is possibly overdone: the risk of being blamed for plunging the world's greatest economy into financial ruin is a good incentive for all sides to reach a compromise.

  这也许有些夸张了：因为承担将世界最大经济体拖入金融废墟责任的风险显然会使两党达成妥协。

• Many farmers feel that while the money is welcome it has come too late to save them and their farms from financial ruin and are angry that the government did not act sooner.

  许多农民认为这笔钱值得欢迎但对救他们来说太晚了。由于缺乏资金而破产的农民生气地说政府行动缓慢。

• With the costs of doctors, hospitals and drugs rapidly increasing, many people are taking out health insurance policies to cover themselves against financial ruin if they get sick.

  随着医生、医院和药品的价格急速增长，很多人采取医疗保险，来保护他们自己以免遭受财政损失。

• It is surprising that leadership can make decisions that lead to financial ruin for so many, and then get bailed out for it.

  令人惊奇的是，领导层能做出导致极度金融崩溃的决策，然后又能从中被拯救出来。

• It encourages every country in the world to adopt at least some policies that will extend coverage to more people, and reduce the number of people who risk financial ruin because of health care costs.

  它鼓励世界各国至少采取一些政策，将覆盖面扩大到更多的人，减少可能因不堪支付卫生保健费用而陷入严重经济困难的人数。

• It protects households from falling into financial ruin when medical bills are especially high.

  它保护家庭在医疗花费太高的情况下免于倾家蕩产。

• Many of these rural families either lost their farms or faced financial ruin due to major drops in land values.

  被访家庭要么失去了自己的农场，要么由于土地降价而面临破产。

• 「But,」 he says, 「it will give millions of families resigned to financial ruin a chance to rebuild.」

  但是它会给数以百万计濒临破产的家庭一个重建的机会。