片语

fiscal responsibility system财政包干

fiscal decentralization system财政分权体制

The fiscal balance system财政平衡体系

fiscal transfer system财政转移支付制度

the fiscal appropriation system财政拨款制度

fiscal accreditation system会计委派体系

Fiscal Federal System财政联邦制

Fiscal Control System财政管理制度

fiscal equalization system财政均衡制度

英汉例句

• so in the reformation of the fiscal system and tax system, we must concern on the act of inter-government competition for tax.

  财税制度与税收竞争的这种互动关系启发我们：一方面，在新的财税制度改革中，必须关注政府间的税收竞争；

• however, the rural fiscal system ensures to make arrangements for the specific systems by the village and town governments and their superior governments.

  而农村财政体制是保障乡镇政府及上级政府生产或提供农村公共品的具体制度安排。

• seen from the present, although fiscal system reform of our country has already entered the track of benign cycle, it is not very perfect and has a great deal of defects.

  从目前来看，尽管我国财政体制改革已经进入了良性循环的轨道，但仍然很不完善，存在诸多缺陷。

• the first step for economy marketilization is reforming the fiscal system and strengthening the firms「 ability to work in market economy.

  经济市场化的第一步是财政体制改革，它造就企业市场化运行的能力；

• promoting the fiscal system reform of governing the county-directly by the province will be the main task for every province (autonomous region, municipalities) in next 12 years.

  推进省直管县财政体制改革已经成为各省（自治区、直辖市）在未来12年内的一个主要改革内容。

• the reform of tax - sharing fiscal system is an important systematic innovation in fiscal relationship among the governments in our country.

  分税制财政体制改革是我国政府间财政关系方面的一次重大制度创新。

• this study gave its attention to the public provision issues under fiscal federalism. meanwhile, it analyzed china」s fiscal system and rural public expenditure.

  本文的内容和目的本文关注的是财政联邦主义下的公共供应问题，同时分析了中国的财政体制改革和农村公共支出。

• this paper aims at proposing that the primary basis for establishing and improving the local fiscal system of china should be the overall requirements of the reform of current tax assignment system.

  文章认为，建立和完善地方财政体制的主要依据是国家分税制改革的总体要求。

• setting up a standard and rational system of intergovernmental grants is an important content of perfecting fiscal system and coordinating intergovernmental fiscal relationship.

  建立规范合理的政府间转移支付制度，是完善财政体制、理顺政府间财政关系的重要内容。

• its causes include both internal factors like the government itself and the fiscal system and external factors like the natural environment and economic environment.

  其形成的原因既有政府自身及财政体制等内部的因素，也有自然、经济环境等外部的因素。

• this article mainly analyzes the obstacles hindering the sustainable development of economic integration in yangtze river delta from the angle of fiscal system innovation.

  本文从财政制度创新角度分析和探讨阻碍长三角区域经济一体化持续发展的障碍。

• the parallel advance of fiscal system reformation and education system reformation will reduce the cost caused by the disorder of fiscal system reformation and education system reformation.

  财政体制改革与教育体制改革平行式推进，能减少财政与教育体制改革的不协调成本。

• under the balanced principle of benefit, capacity, duty, rights, it「s an important problem in fiscal system of education that how to divide responsibility reasonably between governments.

  在受益-才能-义务-权力对等的原则下，如何在中央与地方之间科学合理的划分教育财政义务，是教育财政体系体例的一个重大题目。

• another worry is whether mr kan can push through a reform of the fiscal system to help ease strains on the public finances.

  人们还担忧菅直人是否能推动财政体系改革来帮助减少公共财政上的压力。

• the discourse takes abc as the basic theory, discussing the designs of the fiscal system for our company concretely and home.

  本文以作业成本的基本理论为起始点，立足于企业，就作业成本会计体系进行了具体、深入的探讨。

• in america blacks—who are more likely to benefit from welfare programmes than richer whites—are much more favourably disposed towards redistribution through the fiscal system than white people are.

  在美国,黑人-在福利项目中比富有的白人获得好处的可能性更大-要比白人更倾向于通过财政系统再分配.

• first, a critical policy issue that will have a profound effect on growth as well as distribution is the intergovernmental fiscal system within china.

  首先，政府间财政关系是对经济增长和分配产生深远影响的一个关键性政策问题。

• the influence of regional fiscal policy was reflected in there aspects: the fiscal system of the central government to the regional government, the regional revenue policy, and the transfer payment.

  区域财政政策对各地区经济和社会发展的影响主要表现在三个方面：一是中央对省级地方政府的财政体制，二是区域税收政策，三是中央对地方的特殊性转移支付。

• fiscal system is the important part of the whole economy system, and it」s reformation makes the most significance in the whole economy system reformation.

  财政体制是整个经济体制的重要组成部分，财政体制改革在整个经济体制改革中具有举足轻重的地位。