英汉例句

• five years later, it will be permitted for foreign businessman to sale and wholesale fertilizer in china.

  五年后中国将允许外商从事国内化肥的零售、批发业务。

• in order to guide actively the investment of foreign businessman and the participation of folk capital in the west development, it is very important to enact the related decrees and laws.

  为了积极引导外商投资和国内民间资本参与西部开发，制定相应的法律、法规非常重要。

• the chinese and foreign businessman of the ovation come talks.

  热烈欢迎中外客商前来洽谈。

• to the negotiation hall on business. a foreign businessman is waiting for me there.

  到谈判大楼去进行谈判，一位外商在那里等着我呢。

• warm welcome to new and old customers and foreign businessman to patrons?also welcome clients both at home and abroad oem, odm, we are willing to cooperate with you to create the bright future.

  我们热诚欢迎新老客户及国外客商光临惠顾，同时也欢迎广大海内外客户oem、odm。我们愿与您携手共创美好未来。

• for example, a foreign businessman usually asks, 「is your plant in guangzhou or in foshan?」

  比方说，外商经常问起，「你们工厂在佛山还是广州？」

• consider a company owned by a foreign businessman but producing in the u.

  设想由外国商人拥有的公司但是在美国生产。

• whatever the reason, as a foreign businessman in havana puts it, 「occasionally we are all reminded who’s the boss here」.

  无论原因如何，正如在哈瓦那的外国商人所言：「偶尔我们全都要被提醒一下，谁才是这里的主人」。

• if the foreign businessman proposes , because chinese side foreign trade personnel lacks this kind of general knowledge, difficult to reach an agreement finally.

  如果外商提出，由于中方外贸人员缺乏这种常识，最终难以达成协议。

• we welcome the chinese and foreign businessman to tel or mail advisory and order.

  我们热情欢迎中外客商来电来函咨询订购。

• the foreign businessman was cleared with the border police.

  这位外商获得了边防警察正式批準放行。

• mr liu was sacked after he demanded a bribe from an unnamed foreign businessman for the sale of a piece of land in zhongguancun, a beijing district to the west of the olympic site.

  免职原因是因为刘曾向一个未 透露姓名 的外国商人就奥林匹克区西部的中关村一块地的开发权索贿。