英语释义

1. available if one wants it

片语

Rare resources for the taking一定要拿下稀有资源

Homes for the Taking被夺走的家园

For taking the chance愿意尝试

A Planet For The Taking一颗为索取而存在的行星

Life For The Taking所属专辑

The Strategies for Taking Charge副标题

英汉例句

• They are very offensive and Valencia will be there for the taking if they sit back.

  他们非常具攻击性，假如瓦伦西亚袖手旁观的话他们将会束手就擒。

• Once data exist in the game client, they are yours for the taking (and yours for manipulating) -even data you「re not supposed to see.

  一旦数据存在于客户端，它们就是你的囊中之物(供你处理和操纵)- - -甚至包括一些你本不应该看到的数据。

• The pasture was fertile, and there were easy revenues for the taking from Russian cities and Caspian caravans.

  这里草原肥沃，从俄罗斯城市及里海商队中获得收益较为容易。

• And yet these ancient nomads chose to think about the welfare of animals, to feel empathy for the taking of their lives for food, and to find ways to do so as mercifully as they could.

  然而，这些古代游牧民族尚能考虑到动物福利，对取其生命作为食物感到同情，并设法做得慈悲些。

• The notions of coupling and cohesion, structured analysis and design, encapsulations, the use of patterns, it」s all there for the taking [5], [6], [7].

  耦合和内聚的概念、结构化分析和设计、封装、模式的使用，全都在那儿供我们差遣[5]、[6]、[7]。

• It「s there for the taking but won」t ever come down from the top.

  它的存在的考虑，但不会永远是从顶部。

• Information retrieval :Billions of computers have files of information that are free for the taking .

  让人们免费查阅信息网上的所有内容是不可能的。

• There are more votes right now up for the taking for politicians who go after the oil industry than there are dollars in the industry's campaign and lobbying budgets.

  现在的石油行业正处于风口浪尖，相比之下他们已投入的献金和游说预算显然已经不够。

• Great honour is there for the taking and great heroes to be made.

  伟大的荣光等待着他们去获取，不世的枭雄等待着他们去创造。