英汉例句

• they fought against midian, as the lord commanded moses, and killed every man.

  他们就照耶和华所吩咐摩西的，与米甸人打仗，杀了所有的男丁。

• for heshbon was the city of sihon the king of the amorites, who had fought against the former king of moab, and taken all his land out of his hand, even unto arnon.

  这希实本是亚摩利王西宏的京城。 西宏曾与摩押的先王争战，从他手中夺取了全地，直到亚嫩河。

• in fact, those who fought against that pernicious argument, including this newspaper, possibly underestimated our case.

  事实上，那些反对者中有害言论的人，包括本刊在内，可能低估了我们的境况。

• it was there that they found adoni-bezek and fought against him, putting to rout the canaanites and perizzites.

  又在那里遇见亚多尼比色，与他争战，杀败迦南人和比利洗人。

• all but one of the titans who had fought against the gods were imprisoned in this cavern.

  跟众神作对的所有泰坦巨人中，只有一个没被关进洞穴。

• who fought against wasteful and earmark spending?

  谁在和浪费的拨款项目花销作斗争？

• after saul had assumed rule over israel, he fought against their enemies on every side: moab, the ammonites, edom, the kings of zobah, and the philistines.

  扫罗执掌以色列的国权，常常攻击他四围的一切仇敌，就是摩押人，亚扪人，以东人，和琐巴诸王，并非利士人。

• but they forgot the lord their god; so he sold them into the hand of sisera, the commander of the army of hazor, and into the hands of the philistines and the king of moab, who fought against them.

  他们却忘记耶和华他们的神，他就把他们付与夏琐将军西西拉的手里，和非利士人并摩押王的手里。于是这些人常来攻击他们。

• now the philistines fought against israel; the israelites fled before them, and many fell slain on mount gilboa.

  非利士人与以色列人争战，以色列人在非利士人面前逃跑，在基利波山有被杀仆倒的。

• it is a patriotic work recounting the exploits of manas and his descendants and followers, who fought against the uyghurs in the ninth century to preserve kyrgyz independence.

  它是一个爱国主义巨着，叙述了manas，他的后裔以及他的追随者的事迹，他们在九世纪反对维吾尔族入侵，从而捍卫了吉尔吉斯斯坦的独立。

• billie jean king fought against those constraints, ultimately founding professional world team tennis in 1974 and turning tennis into a paid league sport. [photo courtesy of eltonjohn.com.]

  billiejeanking与那些不平等的压迫做斗争，最终在1974年成立职业的世界网球队从而把网球变成一项有酬的体育联盟。

• huhne fought against it as the 10mph increase will see cars use more fuel and so increase pollution. lansley「s department raised concerns it will see a rise in road casualties.

  哈尼反对是因为提高限速10英里会消耗更多的燃料、加大污染，兰斯利的部门对此关注是因为道路的人员伤亡问题。

• the fear of god came upon all the kingdoms of the countries when they heard how the lord had fought against the enemies of israel.

  列邦诸国听见耶和华战败以色列的仇敌，就甚惧怕。

• players fought against those changes, not wanting to see any teams taken out of the market when they became free agents.

  球员反对这些改变，不希望看见任何球队被从市场除去当他们变成自由球员的时候。

• it will mark a new era for hedge funds, which fought against sec registration.

  这将是对沖基金新时代的标志。对沖基金极力反对在证券交易委员会登记。

• i fought against it . . . i really did . . . but at last i had to give in and admit i loved it.

  我最初排斥这种感觉，我确实是的......但最终我屈服了，我承认我爱上它了。

• the citizens of jericho fought against you, as did also the amorites, perizzites, canaanites, hittites, girgashites, hivites and jebusites, but i gave them into your hands.

  耶利哥人，亚摩利人，比利洗人，迦南人，赫人，革迦撒人，希未人，耶布斯人都与你们争战。我把他们交在你们手里。

• i realized that it could become a part of my life if i fought against my self-hatred and pessimism.

  我认识到，如果我与我的自憎和厌世作斗争，它就能成为我生命的一部分。

• for eight years she fought against cancer, but in the end her sickness had the last word.

  她跟癌癥抗争了整整八年的时间，但最终还是没有能战胜病魔。

• perhaps this too was a disease, and but the reflex of the wild energy with which hester had fought against her sorrows, before pearl」s birth.

  也许这种活泼同样是一种疾病，不过是珠儿降生之前海丝特用来遏制自己的忧伤的那种野性的反映。

• now young women are turning him, and the warlords who fought against him, into objects of hero worship.

  现在，很多妇女都十分喜欢他，那些曾经和他对立的军阀把都成了英雄崇拜的目标。

• olmsted fought against distracting elements.

  奥姆斯特德坚决对抗分散注意力的因素。

• on the other hand, he can’t sack or imprison all those who fought against him or he risks alienating too many men with guns.

  另一方面，他也不能解雇或者囚禁那些反对他的人，或者也不能建立太多的军队。

• and the men he fought against were not weak opponents. they were political giants: henry clay, john c. calhoun, nicholas biddle.

  杰克逊似乎总是能够战胜他的对手，无论一开始他的对手是谁，尽管这些对手都不是个弱者，这些人都是政治上的巨人：亨利.克莱、约翰.c.卡尔豪、尼古拉斯.比德尔。