英汉例句

• Gilks and colleagues used data from South Africa and Malawi.

  Gilks和他的同事使用的资料数据来自南非和马拉维。

• This same story can be told by people from South Africa to South Asia; from Eastern Europe to Indonesia.

  同样的经历也可在从南非到南亚，从东欧到印度尼西亚的其他国家人民的历史中看到。

• Scientists from South Africa say that women using the gel, which contained the drug tenofovir, had a 50 percent lower infection rate after one year compared to women given a placebo gel.

  来自南非的科学家说，使用这种含有泰诺福韦的凝胶一年后的妇女感染艾滋病的机率比使用安慰剂凝胶低50%。

• THIS science-fiction film from South Africa asks us to believe one impossible thing at the outset.

  在影片开始，这部来自南非的科幻片就试图让我们接受一件不可能发生的事。

• Step forward those of you who don「t think that, barring some major accident or a coincidence of strange events, we」re coming back from South Africa with the Cup under our arm.

  除非有发生什么不可抗的重大事故或灵异事件，你还觉得我们不能从南非带回大力神杯的，请你站出来。

• The ad shows the young girl from South Africa balancing her laptop on her head, walking with it wherever she goes and using it at school and at home.

  这则广告介绍一名南非的小女孩，将她的笔记本电脑顶在头上，随身携带，以便在学校和家中使用。

• Australia, remember, has sent its troops to fight in wars from South Africa to Vietnam. Nowadays they go to Iraq and Afghanistan.

  请记住一点：从南非到越南，澳大利亚都曾出兵参战，如今，澳军则前往伊拉克和阿富汗作战。

• AS A child Nick Cohen was not allowed to eat oranges from South Africa (apartheid), Spain (Franco's fascism), Israel (occupation) or Florida (his mother detested Nixon).

  孩提时代，尼克·科恩就被教导有些地方的桔子绝不能吃：南非的（因为那里的种族隔离），西班牙的（因为弗朗哥的法西斯主义），以色列的（因为他们侵占别人的领土）还有弗罗里达的（因为他母亲很讨厌尼克松）。

• From its origins in Jersey, a rocky island 14 miles (22km) off of the western coast of France, it now wanders fields in over 100 countries from South Africa to Latin America.

  它的原产地是泽西岛，一个距离法国西海岸大约14英里(22公里)的巖石岛屿，而现在泽西牛已经遍布全世界100多个国家，从南非到拉丁美洲都能看到它们的蹤迹。

• The pirates have taken the vessel, which was carrying coal from South Africa to India, to the Somali port of Hobyo.

  德新海号原计划从南非向印度运煤。海盗已将该船驶往索马里港口霍比奥。