iran is the fulcrum of an unstable region.
伊朗是这块动蕩区域的槓桿支点。
i didn’t understand it at the time. investigating shannon’s ideas became the fulcrum of this book.
当时我并不理解,而研究香农的理念促成了这本书的创作。
archimedes had a very prominent saying: give me a fulcrum and i can pry up the whole earth.
阿基米德有句名言:给我一个支点,我可以撬起整个地球。
iran is the fulcrum of an unstable region. if it behaved responsibly, the world would naturally look to it as the local power.
伊朗是一个不稳定地区的杠桿支点,如果他表现的负责任,世界自然会把他作为一方势力,相反,通常他对他的邻国进行恶意的捣乱。
standing permanently on guard at the fulcrum of competing privatised arms of the state, armed with his suitcase of his rivals「 commercial secrets, is a more tedious occupation.
一直在那盯着国家重要的富有竞争的私营部门,臂弯箱子里夹着竞争对手的商业秘密是一件多么沉闷的事情。
lower manhattan has long been one of america」s most dynamic neighborhoods and a fulcrum of all the antagonisms and paradoxes that make up this diverse nation.
曼哈顿南部地区一直以来就是美国最动蕩的地区之一,并且是所有敌对与矛盾的支点,早就了这么一个多样性的国家。
so of the fulcrum have no.
这样的支点是没有的。
fulcrum of violence where the hawk hangs still.
那鹰的静悬之处拼死迈进。
our treaty alliances with japan, south korea, australia, the philippines, and thailand are the fulcrum for our strategic turn to the asia-pacific.
我们与日本、韩国、澳大利亚、菲律宾和泰国的条约联盟是我们转向亚太战略的支点。
knowledge is going to have to serve as the fulcrum of progress or provide the key to a decent survival.
知识必将成为发展的支柱,也将是改善生存环境的关键所在。
「there is a sense that ever since the end of the cold war, there has been less of a focus on europe, that it is no longer the fulcrum of world politics, which it was 25 years or so ago, 」 said brown.
「有一种感觉,自从冷战结束,欧洲便不如以往那样受到关注,也不再象25年以前那样,是世界政治的支点了,」brown说道。
fulcrum is building a $100m plant near reno, nevada, to make over 10m gallons of ethanol a year from municipal solid waste.
fulcrum斥资1亿美元正在内华达州里诺附近建立一个利用城市固体垃圾年生产乙醇1000万加侖的工厂。
the fulcrum of the axis of anxiety has shifted to china.
担忧的焦点已经转移到中国。