英汉例句

• they are that the campaign hired a full-time staff member since then, this full-time staff from the washington-based headquarters of the command of the worldwide tibet action.

  他们为这个运动聘用了一名专职人员，从那以后，这名专职人员从设在华盛顿的总部指挥世界范围的西藏行动。

• the fed has around 25 full-time staff sitting in aig now, so its accounts should be more reliable.

  美联储现在派遣了近25名全职工作人员进驻aig。因此，aig的账目信息应该更可靠。

• the businesses surveyed employed an average eight full-time staff to deal with transaction failures, but the cost of losing customers may be greater.

  受访企业平均雇佣8名全职工作人员负责处理交易出错，但客户流失的成本可能会更高。

• on the basis of the survey and analysis of psychology diathesis of administration staff, this article finds out that full-time staff have greater anxiety and tension than part-time ones.

  通过对高校教学管理人员个性心理特征的调查和分析，发现专职人员较兼职人员表现出较高的忧虑性和紧张困扰；

• wikipedia has just 78 full-time staff (due to reach 117 in 2012) and 370 servers, against some 60, 000 for facebook and over 1m for google.

  维基百科只有78名全职员工（2012年将达到117名）和370个服务器，脸谱网和谷歌公司则分别有60000个和100万个服务器。

• employing over 2000 full-time staff giving us one of the strongest technical teams in asia.

  我们的技术队伍属亚洲最强团队之一雇用超过二千名全职员工。

• these claims are highly doubtful; critical observers have estimated a hard core of around 3, 000 full-time staff and no more than 30, 000 adherents in the united states.

  这些说法极为可疑；火眼金睛的观察家们已经估算出，在美国，核心的全职工作人员大约有3千名，而信徒不超过3万人。

• the administrative department shall establish a non-permanent department or designate a full-time staff member to be responsible for the personnel management of people「s assessors.

  政工部门应设立非常设机构或指定专人负责人民陪审员的人事管理工作。

• after his full-time staff in our company」s continued tracking of follow-up work, by the time negotiations on time and pay the purchase price!

  之后其在我们公司专职职员的连续追蹤跟进下，按协商时间定时付清货款！

• paid staff: not many nonprofits have a full-time staff person doing their social media.

  带薪员工 ：让全职员工负责社会媒体工作的非营利组织并不多。

• xpertrans manages a huge database of translators and interpreters, including full-time staff and freelancers.

  美言翻译管理着一个庞大的笔译和口译人才库，包括公司的员工和自由译者。

• four out of five participants reported that their organizations had dedicated at least one-quarter of a full-time staff member’s hours to social networking.

  五分之四的调查参与者称他们至少在社交网络中投入了一位全职员工的四分之一工时。

• the personnel are separated into part-time and full-time staff .

  全体职工分为非全日制和全日制人员。

• the w3c describes itself as 「an international consortium where member organizations, a full-time staff and the public work together to develop web standards.」

  w3c （万维网联盟）将它自己定义为：「由成员组成的国际化的大学协作，由组织内部的全职员工和公众共同协作发展网络。」