Controversy arises a year later when the us government announces their scientist, Dr. Robert Gallo isolates a retrovirus HTLV-III, that he too claims is responsible for AIDS.
一年以后,公开辩论开始了,美国政府宣布他们的科学家,罗伯特·加洛博士分离出了一种逆转录酶病毒第三型白血球病毒,他也声称该病毒对AIDS有责任。
The research 「could contribute to explaining why certain skin diseases appear at certain sites of the body and not others,」 says dermatologist Richard Gallo of the University of California, San Diego.
这项研究「可以帮助解释为什么一种皮肤病只发在特定的皮肤部位而非其它」,加利福尼亚大学圣地亚哥分校的皮肤学专家理查德。加娄说道,「它对癥状做出了清楚的解释」。
Angela accepted an invitation to live with the Gallo family for a while.
安琪受邀与迦洛家族同住一段时间。
And Dr Gallo was exonerated of any wrongdoing by an official investigation and is universally recognised to have done important work on AIDS.
经过正式调查,盖洛博士摆脱了一切不道德行为的罪名,并被普遍认为他在艾滋病方面做出重大贡献。
The fall of 1983, Gallo lab people from the United States AIDS virus has been isolated.
1983年秋天,盖洛实验室从美国艾滋病人身上分离出了病毒。
「For humanity to thrive, or even exist, we need to sprinkle that teeny bit of fresh water in the right places, at the right times and in just the right amounts, 」 Gallo said.
盖洛说:「对于人类的繁荣,甚至他们的存在,我们需要在正确的地方,在适当的时间,和以刚好合适的数量提供所需要的淡水。」
Two years later it「s confirmed that HTLV-III and the Pasteur retrovirus are indeed the same virus, yet Gallo is still credited with its discovery.
两年以后,经过确认,第三型白血球病毒和巴斯特逆转录酶病毒实际上是一种病毒,然而加洛博士仍因他的发现而有功。
And Dr Gallo was exonerated of any wrongdoing by an official investigation and is universally recognised to have done important work on AIDS.
经过正式调查,盖洛博士(DrGallo)摆脱了一切不道德行为的罪名,并被普遍认为他在艾滋病方面做出重大贡献。
「This is consistent with the effect of germs on immune development,」 says Richard Gallo of the University of California, San Diego.
而加州大学圣地亚哥分校的RichardGallo则指出:「这与细菌对免疫系统进化的作用是一致的。」
Gallo is the virus in the laboratory discovered in 1980.
这种病毒是盖洛实验室在1980年发现的。
Why We」re So Excited: 「What I have tried to do in this movie is to make choices as if this was the first movie ever made and not to buy into the story of what cinema should be, 」 Gallo has said.
看点: 「我在这部电影里尝试像第一次拍电影一样来做选择,并且不按原来的电影套路走,」加洛说。
Carmine Gallo is a communication skills coach for the world「s most admired brands.
传播技巧训练师Carmine Gallo是世界上最知名的品牌。
If the Earth was an apple, Gallo said, the water layer would be thinner than the fruit」s skin.
盖洛说,如果地球是一只苹果,水层比苹果皮还要薄。