from provence comes one of my favorite dishes: greens served with chickpeas and bathed in a garlicky vinaigrette, one of the many ways greens and beans are combined in dishes around the world.
我在普罗旺斯吃到过一道非常喜爱的菜:蒜香鹰嘴豆配蔬菜。 而世界上其他地方也有许多种将蔬菜和豆子搭配在一起的做法。
toss dark, leafy greens in hot, garlicky oil for a cleansing and delicious dish…
扔入深绿、多叶的蔬菜,加上热热的蒜油,煮成一盘美味、具有凈化效果的佳肴吧。
nuts and chips are even seasoned with garlic powder in order to improve its garlicky taste.
一些坚果和薯片甚至直接用蒜粉来增加其蒜的味道。
grill skewers of lemon-and-thyme-marinated lamb, and then serve them atop a garlicky sardinian couscous full of cauliflower, currants, and pine nuts.
烤柠檬和百里香,腌羊肉,然后在上面放花椰菜,葡萄干,和松子。
this dish is simply luxurious: grilled beef tenderloin smothered in a vibrant herb butter served on top of a garlicky slab of whole-grain toast.
烤过的牛肉浸泡了浓郁的香草奶油,配上夹杂大蒜片的全麦面包,实在是很好、很奢华。