英汉例句

• at first sight these ideas might appear to be fairly straight forward consequences of the general view just outlined.

  乍一看来，这些观点似乎是刚刚概述的一般观点的直接推断。

• when asked about the prospect of a white house baby, the 49-year-old president replied, 「 it’s michelle’s decision, but her general view is that we’re done」.

  当被问道是否打算在任期内生育孩子的时候，49岁的总统回答说，「这是米歇尔的决定，她觉得我们的生孩子工作已经完成了。」

• what is the general view of manchester united in mexico?

  那么曼联在墨西哥是什么样的？

• general view of le mont saint michel under snow, thursday, dec. 2, 2010. ap / david vincent

  圣米切尔山在雪下的全貌。

• 2a general view shows the saudi holy city of mecca, as seen from the top of noor mountain, late on november 13, 2010. (mustafa ozer/afp/getty images)

  从努尔山顶看到的沙特麦加圣城鸟瞰图。

• well. i am afraid i cannot mix pleasure with business on this trip. but could i have a general view of the city?

  恐怕我不能游玩办公两者兼顾了。不过，我们可以大概看看这个城市吗？

• please give me a general view first, will you?

  首先，请给我一个大概的介绍，行吗?。

• the article dealt with a general view and prospect of agricultural plastics film in china.

  文章介绍了我国农用塑料的应用状况及发展前景。

• for the complexity of aerospace structure, the general view of optimum problem is given, and two optimum algorithms are introduced:genetic algorithm and simulated annealing algorithm.

  针对航天结构的复杂性，给出了优化问题的一般提法，介绍了遗传算法和模拟退火算法两种优化算法。

• if you do, what「s your general view on it?

  如果是，谈谈你对此的总体看法。

• a general view of kabul, afghanistan on january 31, 2010. (reuters/marko djurica)

  图11.摄于2010年1月31日的阿富汗首都喀布尔全貌。

• a general view of supporters cheering in the stands of soccer city stadium in soweto, near johannesburg, on june 14, 2010 during the netherlands vs denmark match of the 2010 football world cup.

  阿欢呼06月14日2010年的足球城体育场在约翰内斯堡附近的索韦托，看台上在荷兰对丹麦队的比赛在2010年世界杯足球赛的支持者普遍的看法。

• this code and more general view of…

  如果是，谈谈你对此的总体看法。

• how long have you known about the applicant? and what is your general view about the applicant?

  您与申请人相识多久？您对申请人的总体评价如何？

• according to the general view of social development theory, the social form with a higher level of productive force has the most favorable condition for a breakthrough in social system.

  按社会发展理论的一般观点，生产力水平较高的社会形态，应最有条件首先实现社会制度的突破。

• foreign scholars study the general view is based on entirely rational and perspective studies.

  国外学者的研究视角一般是基于完全理性视角的研究。

• the author confuses a few comments made by americans with the general view of yi by americans.

  作者把极个别人对易建联的看法和美国大众的看法混为一谈了。

• general view of regulating reservior project of the power plant is described, reasons for leakage of dam analysed, scheme for leak treatment proposed and the process of the treatment is briefed.

  介绍了电厂调节水库工程概况，分析了大坝渗漏水原因，提出了渗漏水治理的方案，简要说明了渗漏水治理的施工工艺。

• from this change, one may get a general view of the development of the navigation technique of china.

  从这个变化可以看出我国航海事业的发展概貌。

• it was achievement accomplished at the very time judge blount was sharing this general view and sneering at his spencer and his intellect.

  在布朗特法官按一般人的意见嘲弄他的斯宾塞和他的智力时，那些成就便已经取得了。

• and according to central station, a scottish website, 「the general view is that we don」t want to know.」

  根据一家苏格兰网站统计：主流的观点是人们不想知道实情。

• the paper attempts to give a general view of the supply area of each water source and makes pipe network subarea partitioned and visualized.

  目的为了从整体上把握供水管网各水源供水区域的范围，对多水源管网进行供水分区，使得各水源的供水区域可视化。