英汉例句

• the focus of our lab is on genetic predisposition to cancer.

  我们研究室最关注的课题是癌癥跟哪些基因条件有联系。

• the research could help women determine whether they have a genetic predisposition to early menopause, and therefore predict the time of the end of their reproductive life.

  这项研究可能帮助妇女确定他们是否有更年期提前遗传倾向，因此预测其生殖生命的结束时间。

• the existence of a genetic predisposition to obesity would provide a straight-forward explanation for the world「s growing stock of rotund individuals, but the precise causes of obesity are multiple.

  有些人天生容易发胖，这可以轻松地解释为什么全世界肥胖人口不断增加，但是导致过度肥胖的确切原因却不是单一的。

• it may be a genetic predisposition to als that is triggered by a number of factors, said pat wildman, director of public policy for the als association, a washington-based advocacy group.

  这可能是一种遗传倾向是由许多因素引发的als，als协会，总部设在华盛顿的宣传组的公共政策主任帕特说，野人。

• and might the genetic defect that appears to cause pws have parallels in people who are otherwise healthy, perhaps giving them a genetic predisposition to overeating?

  也许导致pw综合征的遗传缺陷在健康人只表现为遗传性过饱食倾向？

• and a genetic predisposition to obesity can be counteracted by exercise.

  并且肥胖的遗传体质也能通过锻炼中和。

• research shows that those who suffer from addiction to drugs and/or alcohol may have a genetic predisposition to the disease.

  研究表明毒瘾者或酗酒者可能在基因上就倾向患有此类疾病。

• monday, oct. 18 -- people with a genetic predisposition to basal cell carcinoma -- the most common form of skin cancer -- may trade one health risk for another, a new study suggests.

  一项新的研究显示，遗传易感型基底细胞癌是一种最常见的皮肤癌，患有此癌癥的病人易感染上其他疾病。

• probable causes range from genetic predisposition to life experiences and other factors.

  其可能的成因包括基因造成的性格倾向、生活经历以及其他因素。

• in about 2% of cases there is a genetic predisposition to emphysema .

  在2 ％左右的案件是有遗传易感性肺气肿。

• much of the genetic predisposition to colorectal cancer (crc) in humans is unexplained.

  大多数结直肠癌中的遗传易感性还无法解释。

• but the human genome project has expanded the prospects for investigating links between diet and genetic predisposition to disease.

  但是人类的基因工程延伸到调查连接食物与基因素质的疾病。

• she developed breast cancer at the age of 37, leading the researchers to believe she had a genetic predisposition to the cancer.

  她37岁时就得了乳腺癌，研究人员就此认为是她基因上的问题导致她容易得癌癥。

• it is believed that some people have a genetic predisposition to developing it as tends to run in families.

  据认为，有些人有遗传易感性，以它作为发展的趋势来说，在家庭中。

• conclusion m235t variant of agt gene may be the candidate gene (genetic marker) responsible for the genetic predisposition to eh in chinese han population.

  结论agt基因m235t突变具有明显的遗传倾向，可能是汉族人群易患高血压的候选基因（遗传标志）。

• women who want to find out if they have a genetic predisposition to developing familial breast or ovary cancers can now do so in japan.

  在日本，如今妇女可以确认她们是否具有发展为家族性乳腺癌或卵巢癌的遗传易感性。

• psychologists say that children, particularly those with a genetic predisposition to depression, may internalize and exaggerate the expectations of parents or peers or society.

  心理学家称，儿童，尤其是那些有抑郁倾向遗传的儿童，可能会自己承担并夸大父母、同辈或社会对自己的期望。

• this prosperity has bought a sedentary lifestyle and a sugary diet, which may have triggered a genetic predisposition to diabetes among arabs.

  繁荣带来了凝滞不动的生活习惯和嗜糖的饮食结构，在阿拉伯人中这容易诱发高血糖的遗传倾向。

• the dna from a single human hair, for example, may be sufficient to alert a prospective employer or health insurer to a person」s genetic predisposition to disease.

  例如分析从一根头发上所提取的基因样品的基因排列足以使未来的雇主和保险公司推断出此人可能得的遗传病从而对是否录用他或接受其投保持审慎或保留态度。

• the researchers also found that people who have a genetic predisposition to anxiety do not tend to avoid coffee.

  研究人员还发现，患有遗传性易感焦虑的人并没有拒绝咖啡的趋势。

• if your baby has immune disorders or a genetic predisposition to allergies, waiting six months to introduce solids may be risky, according to this new report.

  根据这份新报告，如果孩子有免疫失调病或遗传性易过敏癥，那么，等六个月再给孩子吃固体食物可能很危险。

• the isolation of the genes related to laryngeal carcinoma(lc) is necessary for revealing mechanisms of carcinogenesis and genetic predisposition to lc.

  分离和克隆人喉癌中新的相关基因将有助于揭示喉癌的易感性与癌变机制。

• ecogenetic disorder --- a disorder resulting from the interaction of a genetic predisposition to a specific disease with an environmental factor.

  由共同的环境因素与疾病特异的遗传易感性相互作用导致的疾病。

• so far, clinical studies examining the genetic predisposition to nsaid-induced ulcers and their complications have yielded conflicting results.

  迄今为止，在临床方面对非甾体消炎药诱发的溃疡及其并发癥的易感基因研究存在一些分歧。

• while some people have a genetic predisposition to alcoholism, it's not a good idea for anybody to drink every day, 「 he says.」

  如果遗传体质上有酒精中毒倾向，那么每天喝酒就不是个好主意，他说。

• the kastan and semenkovich labs found reduced atm levels created a condition like metabolic syndrome in mice fed a high-fat diet and given a genetic predisposition to heart disease.

  kastan和semenkovich实验室发现减少atm水平能够模拟鼠因高脂饮食形成的代谢综合征，该模型具有潜在的心脏病遗传易感性。