it has dragged its feet over opening its borders and moving towards a common currency, though it recently insisted that a common market would get going next year.
尽管东非共同体近来坚持称共同市场明年才启动,它已经开始向开放边境、统一货币迈进。
in each case, you need a ton of motivation to get going – and to stay on track.
无论哪一件事,你都需要极大的动力来推动自己去实施,并且保持跟进。
but that does not address the point that the new cells have relied on the output of genes from the old one to get going in the first place.
但这没有解决问题:一开始,新细胞还是需要老细胞基因的产物来帮助自己运行。
remedy: have a clear picture of all that needs to be achieved and the reasons why, you are much more likely to be motivated to get going and get things done.
补救方案:对将要达到的目标和为何这样做的原因有个清晰的构想,那么你会足够的动力去努力并完成任务。
the full hay fever season doesn「t normally get going until may, whengrasses start to pollinate.
整个花粉热季节一般不会持续到五月,因为那时花草开始授粉了。
still it」s useful to know that once you do get going on a task and successfully complete it, you「re unlikely to procrastinate as much in the future on that same task.
但知道这一点不无好处,一旦你确实开始某项任务并成功将其完成,未来碰到同样的任务时,你再次拖延的可能性就会很低。
a lot of people use a certain kind of music to get going in the morning, to get out of bed, to get them through an exercise workout, to calm themselves down at the end of the day.
许多人在音乐声中开始新的一天,早上伴着它起床,晚上随着它入睡,健身的时候一边听着音乐,一天结束的时候用音乐平复自己的心情。
the better you’re able to anticipate opportunities, the more likely you are to engage your constituents in timely and relevant ways—so get going on that calendar!
当你把握了更多的参与机会时,就更有可能以持续和关联的方式去鼓励受众,所以,现在就开始编辑你的联系日志吧!
this means that when we go back to work in the new year our body clock will be set later than we want it to be so we will really struggle to wake up, get up and get going in the mornings.
这就是说当我们在新年回去上班时,我们的生物钟会比我们的需要设定得迟些,因此我们将真正地在早晨挣扎着醒来、起床和出发。
perhaps, after a period of respite and a few climatic disasters, it will get going again.it certainly should.
大概在暂缓一段时间和一些气候灾难之前,它将再一次开始执行,它确实应该这样。
for instance, losing weight doesn」t need to mean paying for expensive supplements and classes: you could get going for free, just by keeping a food diary and becoming more mindful about what you eat.
例如,减肥并不需要补剂和课程:你可以开始免费行走,并且正确的遵守饮食日记和养成留意吃过的食物。
now get going summer’s just around the corner!
开始吧!夏天马上就来了!