英汉例句

• special bonus - if they're interested in technology, what advice would you offer them in getting started as the techie in a nonprofit organization?

  特别的奖金--如果他们对技术感兴趣的话，你会提供给他们在开始从事非营利组织什么样的技术性的建议。

• see the getting started section in part 1 of this series to prepare for this part.

  请参阅本系列第 1部分中的 开始一节为这一部分做準备。

• the best guide to getting started implementing namespacehandlers is those shipped in the spring core.

  开始实现namespacehandlers的最佳指导是那些存在于spring核心中的类。

• if you are getting started with a social networking strategy from scratch, you should know that iteration is the key to success.

  如果您是从头开始创建社交网络战略，那么必须了解互动是成功的关键。

• getting started with static analysis is more then just buying a tool and adding it into your environment.

  开始静态分析不只是购买一个工具并将其添加到环境中。

• lester：well, we can move in any time after july first, but moving in and actually getting started are two differentthings.

  莱司特：七月一号之后我们随时可以搬进去，不过搬进去和实际开始工作是两回事。

• we reorganized the documentation, rewrote most of the chapters and added integrated demos to illustrate key points in the getting started guide.

  我们重新编排了文档，重新编写了大多数章节并增加了完整的demo以在入门指南中阐明关键点。

• getting started one on one with a skilled instructor will give you the confidence you need to then go to a public class.

  从一个经验丰富的导师开始，他将会给你自信，也学慢慢的呢就愿意去公共课程了。

• some are just getting started reading the comics while others are at different issues, trying to catch up.

  有些刚刚才开始读漫画，而有些人已经在别的章节了，想追上现在的进度。

• there is nothing more annoying than just getting started only to find you’ve run out of all purpose cleaner, vinegar or sponges.

  没有什么比刚开始工作就发现你需要的清洁工具例如吸尘器、醋或者海绵都用完了更让人闹心的事。

• getting started with microformats is easy.

  开始使用微格式非常简单。

• in other words, this note should be helpful when you are just getting started in your graduate program, as well as later when you start to write your thesis.

  用另一句话来说就是，这篇短文应该会对你很有帮助无论是你刚刚开始你的研究生课程还是稍后你要开始写你的论文。

• getting started is often the hardest part of any task, and we have now made the leap from having no objects to having objects (or from having no classes to having classes).

  开始阶段往往是最困难的，我们现在实现了对象（或者说类）从无到有的突破！

• 「 getting started with objects with php v5」 demonstrates that objects guarantee you an interface.

  「开始了解phpv5 中的对象」展示对象为您保证了接口。

• yet we often psyche ourselves out of getting started by mentally thinking about the change as something permanent — before we’ve even begun.

  然而，在开始之前，我们通常认为要改就要长期改。

• getting started with an implementation is simple; you just select a component and pick an implementation type for it.

  开始进行实现非常简单；直接选择一个组件，并为其选择一个实现类型即可。

• simply getting started will help ease the stress of a chaotic financial life.

  简单的开始就能减少混乱的财政压力。

• setting up this topology and getting a business module deployed is a very good exercise for getting started in the world of clustering.

  对于开始进行集群工作来说，设置这种拓扑结构并部署业务模块是非常有价值的工作。