the prime minister appointed some new ministers to ginger up her administration.
首相任命一些新大臣以增强她现届政府的活力。
the advocates of guarantees argue that the threat of redress alone will be enough to ginger up teachers and hospital managers; the guarantees will work merely by existing.
主张实行担保的人们辩解说,单方面补偿的威胁已足以给老师和医院管理人打上一剂强心针了。
drafted by mr berlusconi’s lawyer, the bill is ostensibly intended to ginger up italy’s notoriously sluggish legal system.
这项由贝鲁斯科尼的律师起草的法律条款表面上是为了提振意大利那臭名昭着的松散法律体系。
the advocates of guarantees argue that the threat of redress alone will be enough to ginger up teachers and hospital managers;
主张实行担保的人们辩解说,单方面补偿的威胁已足以给老师和医院管理人打上一剂强心针了。
i'll put on some records we can bop to---that should ginger up the party!