英汉例句

• china says it will not give in to pressure from other countries to loosen control over its currency, as the u. s. considers a tougher stance with china on trade issues.

  当美国就同中国的贸易问题上立场坚定时，中方表示将不会屈服于其他国家的压力而放松对本国货币的控制。

• animal rights activist brigitte bardot wrote to the german minister calling on her not to give in to pressure to overturn the anuga ban.

  动物权益倡导人士brigittebardot写信给德国部长呼吁她不要向推翻德国科隆国际食品展览会（anuga）禁令的压力屈服。

• china says it will not give in to pressure from other countries to loosen control over its currency, as the u. s. considers a tougher stance with china on trade issues.

  在美国考虑就贸易问题对中国采取更强硬立场时，中国表示将不会屈服于其他国家的压力而放松对人民币的管制。

• investors are also wondering whether apple will give in to pressure to return more of its giant cash mountain to shareholders through such things as share buy-backs.

  投资者还想知道苹果公司是否会屈服于压力，通过股份回购返回更多现金给股东。

• iranian president mahmoud ahmadinejad says his country will not give in to pressure as the u. n. deadline for iran to suspend sensitive nuclear work approaches.

  随着联合国要求伊朗中止敏感的核项目的最后期限临近，伊朗总统艾哈迈迪内贾德说，伊朗不会对压力屈服。

• behavioural analyses show that doctors and other prescribers often give in to pressure from patients and prescribe antibiotics because they are afraid they will lose their patients.

  行为分析显示医生和其他开处方者常常屈服于病人的压力并开出抗生素处方，因为他们害怕会失去病人。