英汉例句

• growth is slowing in the world「s 13th largest economy, the global credit crunch and south korea, on the map, compressed between the low-cost china and high-tech japan.

  增长正在放缓，在世界上的第13位最大的经济体，由于全球信贷紧缩和南韩的地方，在地图上，压缩之间的低成本的中国和高科技日本。

• nomura bought the operations of lehman brothers holdings inc. in asia, europe and the middle east after the global credit crunch caused the wall street firm to collapse in september.

  在全球信贷危机导致雷曼兄弟控股9月份倒掉之后，野村购买了该华尔街企业在亚洲、欧洲和中东地区的运营。

• the global credit crunch was universally painful.

  全球次贷危机伤痛是有目共睹的。

• first, it is more exposed to the global credit crunch as a result of its previous reliance on large capital inflows.

  首先，由于他们之前过于依赖大量外国资本的投入，所以印度就被更容易受到全球信贷紧缩的影响。

• the global credit crunch was universally painful. the recovery has been uneven.

  全球信贷紧缩带来的伤痛是公认的，信用恢复之路并不平坦。

• 」the global credit crunch has seen the number of international banks lending to the power and water sector decline, 「 said medley energy director bill farren-price.

  medley能源主管普赖斯(billfarren-price)表示，全球信贷危机已经使得能为电力和水力项目提供贷款的跨国银行数量减少。

• a toxic combination of an outdated economic model, a burst housing bubble and the global credit crunch has left investors wary and a fifth of the spanish workforce unemployed.

  过时的经济模式，突发的房产泡沫，以及全球的信贷危机，这些恶性原因加诸于西班牙一身，使投资者望而却步，并导致五分之一劳动者失业。

• most navigated the global credit crunch with little to no debt on their balance sheets.

  大多数企业都凭借微乎其微甚至零水平的债务成功抵御了全球信贷危机。

• asked if she could help brown tackle the global credit crunch and recover from thursday」s poll mauling, she replied: "no, but i could maybe give him some advice on beauty products.

  在被问及她是否打算帮助布朗解决目前的全球信贷紧缩问题以及帮助工党挽回上周四的选举失败时，她回答说：「不会，不过我可能会向布朗首相提些有关美容产品的建议。」

• but with so much volatility, experts say the final curtain is unlikely to drop on the global credit crunch any time soon.

  然而目前的局面是如此的反复无常，专家们说，全球信贷危机看来在短期内并不会尘埃落定。

• the last thing you want to do in a global credit crunch is go around and basically tell people to tighten, tighten, tighten.

  在全球信贷紧缩的当下，最不应该作的就是到处告诉大家要紧缩、紧缩、再紧缩。