The GM food aid crisis in southern Africa in 2002, where a number of countries did not permit GM food aid as a result of mostly socio-economic concerns, illustrates the need for broader evaluations.
2002年在南部非洲发生了转基因食品援助危机,一些国家主要出于社会经济方面的考虑不允许接受转基因食品援助,这种情况证明有必要扩大评估的范围。
While the agreement falls short of the consumer movements long-held demand for endorsement of mandatory GM food labelling, this is still a significant milestone for consumer rights.
尽管这个协议没有赞同消费者运动长期以来对于强制性转基因标识的要求,它依然是消费者权益的意义重大里程碑。
Greenpeace is an international environmental action group that fights against GM food. Updated information about GM food can be found in this web site.
绿色和平是一个反对种植、生产和推销基因改造食物的环保团体。有关基因改造食物的最新资料,可在这个网站找到。
Do you have the habit of checking GM food labeling on food packages?
你有没有在食物包装上查看基因改造食物标签的习惯?。
Do you think the voluntary GM food labeling system can help you identify all GM food sold in Hong Kong?
你认为自愿性基因改造食物标签制度能协助你辨别所有在香港售卖的基因改造食物吗?。
The safety of GM food is hotly debated across traditional and online media, with the public expressing grave concerns over the safety of GM foodstuffs.
无论是在纸质媒体还是在线媒体上,转基因食品的安全性都是一个被激烈争论的问题,公众对转基因食品的安全性表示严重关切。
On May 13, 2003, the U. S. filed a lawsuit with the World Trade Organization (WTO), charging that the European Union「s restrictive policy on GM food violates international agreements.
2003年5月13日,美国向世贸组织(WTO)提出一项申诉,起诉欧洲联盟对转基因食品的限制政策违反了国际协议。
Consumer」s attitude towards genetically modified (GM) foods has a profound impact on government「s polices of GM foods and the behavior choice of GM food enterprises.
消费者对转基因食品的态度对政府的转基因食品政策和转基因食品企业的行为选择产生深刻影响。
The contents of the research on GM food from consumers perspective include consumers attitudes to GM food, the influencing factors, and the consumers WTP for GM food.
从消费者角度分析转基因食品,研究内容包括:消费者对转基因食品的态度及影响因素;消费者对转基因食品的支付意愿。
Last month a German public broadcaster accused WWF of being too close to GM food companies working in Latin America.
上个月一家德国公共广播电台指责WWF与在拉丁美洲运作的GM食品公司走得太近。
GM food has advantages such as increasing food category and output, and improving their quality. But whether they are safe to human and environment are yet unclear.
具有增加食品种类、产量和改善食品质量等作用,但其对人类及环境的安全性,尚不清楚。
Of GM food is increasingly integrated into people」s daily life, improve people「s quality of life and national economic development plays a significant impact.
我国转基因食品日渐融入人们的日常生活中,对人民生活质量的提高和国家经济的发展起着重大影响。
And although GM food isn」t entirely natural, that isn「t necessarily a bad thing; food poisoning agents such as salmonella are natural, and they kill thousands of people each year.
虽然转基因食品不是完完全全的自然的,但那也不一定就是坏事;食物中的有毒病菌,比如沙门氏菌,是自然就有的,但每年有几千人因此丧命。
Hundreds of volunteers across China have participated in tastings of genetically modified (GM) foodstuffs in an attempt to support the country」s GM food industry.
为了支持中国的转基因食品行业,全国已经有数百名志愿者参加了转基因食品试吃活动。
Why don't you check the GM food labeling?
为什么你不查看基因改造食物标签?。