a little luck wouldn「t go amiss right now!
现在要是交点好运倒也不错!
his wife had not the slightest reason to feel that anything would ever go amiss with their household, and yet the shadows which run before gave her a thought of the good of it now and then.
他太太没有理由要担心他们的家庭关系会出问题,但是不和的阴影使她不时想到这种财产安排对她有利。
a bit of charm and humour would not go amiss .
人有点吸引力和幽默感总是好的。
a few broad assessments of today」s crisis-ridden business world, and what to do about it, seldom go amiss if presented sparingly.
对今天在危机摧残下的工商业的一些宽泛的评估以及如何应对,如果保守的表达,很少会出错。