片语

God d knows天晓得

God alone knows天知道

GOK God Only Knows只有上帝知道答案

God only knows天晓得

God nobody knows除了上帝没人知道

Even god himself knows甚至连上帝自己都知道

What God Only Knows蓝调摇滚

英汉例句

• the president has a point. his people are moving, slowly but inexorably. thanks largely to him, only god knows where.

  总统面临一个问题，他的人民正在离他而去，很缓慢但很决绝。套用他的话说，只有上帝知道他们去哪了。

• god knows what is best for you and has your best interests at heart.

  神为你着想，并且知道什么对你是最好的。

• fortunately, god knows where to find the soul again.

  幸而上帝知道到什么地方去寻找她的灵魂。

• yet god knows when to treat this plea as he does when peter said in luke 5 or when the crowds said in matthew 8:34.

  然而，上帝知道何时回应这样的祈求正如祂应对彼得在路加福音5章中说的那句「主啊，离开我」一样，也和祂处理马太福音8章34节记载的人群的反应是一样的。

• you were wronged by them and they will have their ends in the future. god knows all these.

  ——瑜儿，可怜他们坑了你，他们将来总有报应，天都知道；你闭了眼睛就是了。

• if you want to help them - god knows they need it - do it without telling me.

  如果你想帮助他们——上帝知道他们是需要帮助的——你就去帮助他们，用不着告诉我。

• so, the united states just sent another multimillion-dollar shuttle out into space to do god knows what.

  美国刚把又一架价值几百万的航天飞机送进了太空去做些只有上帝才知道的事。

• the truth according to god「s view of my life and yours is that god doesn」t compare us with others; god knows how he made us – with unique talents and gifts.

  从上帝注视你我的角度来看，真理就是，上帝从不会把我们与他人相互比较。 因为，上帝知道我们是如何被创造的：我们都与生俱来独特的天资与稟赋。

• the message from bernanke is pretty much that they’re not going to do anything on tightening until god knows when.

  伯南克的传达的信息相当于，美联储不打算采取任何行动，直到上帝知道何时最佳。

• if god knows that you intend to do something before you even do it, you could hardly do otherwise.

  如果上帝在你做某件事之前就已经知道你打算去做它了，那你几乎就不能再去做别的事情了。

• god knows i owed it to them.

  上帝知道我欠他们这个。

• don「t you think god knows the facts?

  难道你不认为上帝知道真相？

• god knows what will happen tomorrow.

  谁知道明天会发生什么事。

• and god knows that, that human beings will become like god knowing good and evil.

  上帝知道这点，人类就会像上帝一样能分辨善恶。

• but the alternatives — starting over or taking a creaky boat to god knows where — brought me back to the present moment.

  然而，想到要在重新开始和乘一条叽叽嘎嘎的船去一个鬼才知道的地方之间选一个，我还是愿意回到当下。

• yes, god knows our need of the wilderness experience.

  是的，神知道我们需要旷野的经历。

• whatever it is, god knows all about you, and your story.

  无论怎样，上帝都知道关于你的一切、你的经历。

• thanks largely to him, only god knows where.

  套用他的话说，只有上帝知道他们去哪了。

• god knows what they see.

  鬼知道他们能看出什么东西。

• god knows the whole story, and that」s why he wants us to train ourselves to have an attitude of listening to him.

  神知道整件事的来龙去脉，所以这就是为什么他想要我们训练自己以致能有仔细聆听他声音的态度。

• you matter to god: god knows everything about you -- the good, the bad, and the ugly -- and he still loves you.

  你对神很重要：神知道你的一切--你的好，你的坏，你的丑陋--但他依然爱你。