英汉例句

• however, before the police investigation could start, the phone rang a second time 「never mind, 」 the drunk said with a hiccup, 「they would not go far away without gas. 「

  但是，在警察开始调查之前他打了第二个电话过去「别在意，」醉汉打了一个嗝说，「没有汽油他跑不了多远。」

• in that so , your」s cost must be go far away genarally. what「s more , sent them to here for working.

  那样一来，你们的花费不就太大了吗？---还要将他们送到这儿来工作。

• awakens frequently in the sleep, saw you, have heard your sound, but your form leaves me to go far away gradually, more and more fuzzy.

  常常在睡梦中惊醒，看到了你，听到你的声音，可是你的身影渐渐离我远去，越来越模糊。

• in a word, no matter which kind of methods we take to keep fit, do not go far away from these basic principles.

  总之，无论我们采取哪一种方式去保持健康都不要远离以上这些原则。

• has not stopped to the present, the human not too is willing to go out, clothes can be wet, also can realize should go far away coldly along with the apricot blossom comes back.

  到现在没停，人也不太愿意出门，衣服会湿，也会觉到该随杏花儿远去的寒又回来了。

• nowadays, novels go far away from the sublimity.

  当下小说远离了文学应有的崇高。

• later when they lived a comparably better life, he had to go far away for college life.

  后来日子好过了，他却要离开父母来远方上大学。

• on the other hand, the poverty measurement is a basic issue in poverty research, for any errors in poverty measurement may lead us to go far away from the right direction to solve the poverty problem.

  但目前国内对于贫困问题的理论探讨和分析不尽如人意，特别是贫困度量问题的研究还只是刚刚起步。

• she takes the captives to holding pens at her house until she can let them go far away from human activity.

  她把捕获的蛇在家中暂时圈养起来，直至将它们在远离人类活动的地方放生。

• one day, one of my fellow-workers told me that i could also allow them some freedom, for they would not go far away from their cage and would return when it」s towards evening.

  有一天，单位里的同事告诉我，这种鸟儿还可以放到笼外来养，它们不会离开笼子很远，到了晚上，会自己回到笼里。

• mr. bird said, 」that is not work. you sit in the house and do little things, but i go far away to the forest and get all these big bits of wood, and bring them here."

  鸟先生说：「那不算活儿，你坐在家里，干一点事情，而我要跑到很远的树林里去弄大劈柴，还要把它们背到这儿。」

• all of them have made his writing go far away alone in chinese literature history of 20th century.

  这一切使沈从文文学创作在整个二十世纪中国文学史上独行渐远。