英汉例句

• as things were going smoothly and we were growing and advancing i would feel happy, but when bumps came or something happened that i did not plan for i found myself frustrated and lost.

  如果一切进展顺利，我们都在成长和进步，我就会感到开心。但是如果遇到麻烦或是有意外情况发生的话，我就会感到沮丧彷徨。

• our frequent builds and internal demonstrations were going smoothly in general; however, the coordination of remote builds required some additional attention from the project engineer.

  我们的构建和内部演示工作通常进行的非常平稳；然而，远程个构建需要来自于项目工程师的额外注意。

• danone says it believed things were going smoothly until 18 months ago, when it discovered wahaha had started a parallel firm to market similar products.

  达能公司称，双方合作一直比较顺利，直到一年半以前，它发现娃哈哈开了一家生产和销售类似产品的公司。

• everything was going smoothly with the collective ef-fort.

  在共同努力下，所有的事情都进展顺利。

• when i see that things are not going smoothly in a group , i usually take the lead and try to bring some structure to the situation.

  在一个团队里，如果我发现事情进展不顺利的时侯，我经常会抓住重点让事情变得井井有条。

• once through to the turkey side things were going smoothly until two cars were chosen for thorough inspection and x-rays.

  一旦通过向土耳其一边事情进行顺利，直到两车进行彻底检查和x-射线选择。

• things were going smoothly for president obama at his farewell ceremony, right up to the point in which a member of the u. s. army honor guard passed out and fell to the floor, unconscious.

  美国总统奥巴马的荣誉告别仪式上，一切顺利进行，大煞风景的是，现场一名仪仗队士兵昏倒，摔在地上不省人事。