英语释义

• giving top executives lucrative benefits that must be paid by the acquirer if they are discharged after a takeover

片语

golden parachute contract黄金降落伞契约

a golden parachute停职金制度

golden Black parachute金降落伞

Golden Parachute Plan金色降落伞计划

Golden Parachute Defense金降落伞防御

golden parachute detail金降落

Golden n Parachute黄金降落伞

Golden parachute agreement金色降落伞协议

lame duck golden parachute克林顿在一九九二年十一月三号当选为美国第四十二届总统

英汉例句

• and if you fail, you will have a golden parachute and the taxpayer will bail you out.

  如果你搞砸了，你还有一顶金色的降落伞，纳税人会来救你。

• a golden parachute can persuade the boss not to obstruct a takeover.

  妥善的金色降落伞条款可促使老板不为收购设置障碍。

• if the boss「s golden parachute is too miserly, he may block a deal that would benefit shareholders.

  若金色降落伞条款对企业老板过于不利，其可能会干预对股东有利的交易；

• she fired 28, 000 people before she herself was fired, departing with the 21 million dollar golden parachute that is financing her campaign.

  她解雇了28,000个员工，在她自己被解雇之前。她还耗去了2100万美元的金色降落伞，用于支付她的策略。

• 「the party is over for this compensation for ceos who take the golden parachute as they drive their companies into the ground,」 said house speaker nancy pelosi.

  众议院议长南希·佩洛西对记者表示：「这些总裁们把自己的公司引上绝路，可是他们自己乘着金降落伞逃生，这种情况该结束了。

• i guess he was right -- the golden parachute he got for his exit from the company was worth about 30 million dollars -- and that doesn」t include his accumulated motorola stock.

  我猜这回他是对的。他离开公司时拿到的“金降落伞」价值三千万美元，还不算手里囤积的摩托罗拉股票。

• if his ethical lapses were serious, then why is he being given a golden parachute of $12.2m?

  如果他道德严重败坏，那么为何（公司）给予他高达1220万美元的离职补贴金呢？