英汉例句

• third, although some people claim that it always makes good business sense for american companies to keep up with the developments in the rest of the world, this argument is not convincing.

  第三，尽管有人声称这样可以使美国的公司保持敏锐的商业触觉，跟上世界发展的脚步。 但是，这样的说法是站不住脚的。

• the cornell researchers concluded that 「it makes good business sense for moderate to high rate hotels especially to invest in retaining their employees.」

  康奈尔大学的研讨者的论断是：那些重视对员工培训进行投资的中档和高级饭店，其业务量多于竞争对手。

• good business sense means taking into consideration the following: knowledge of the labor pool; knowledge of new and growing markets;

  良好的商业意识需要你做如下这些考量：要有关于劳动力储备的知识和新兴市场的知识；

• this also makes good business sense for insurance companies, and we’re pleased that most have agreed.

  这对保险公司在商业上也是有利的，我们很高兴大部分公司也同意这一观点。

• opportunities to make advancements through good business sense are evident.

  好的商业触觉能帮你取得进步。

• granted, microsoft owns silverlight so it makes good business sense for them to back up their investment, but that doesn’t mean that it’s the best choice for you to go jumping on their bandwagon.

  诚然，这是微软自己的silverlight，所以从良好的商业意识出发要支持它，但这并不意味着加入他们就是最好的选择。

• as sears points out in its press release, it simply makes good business sense for the company to allow its users to use their social ids to log in to its properties.

  西尔斯在它的新闻发布会上指出，对于公司而言，允许用户使用这些社交站点的帐号登录旗下公司的网站符合商业考虑。

• the manager has got a good business sense so the company is doing well.

  这个经理具有很好的商业意识，所以公司现在运营得很好。

• we need to employ someone with (a) good business sense and social skills.

  我们需要雇用懂得经商之道及社交技巧的人。

• so it doesn「t make good business sense to 「buy you」 (which is what you」re asking) so i'd rather lease," he said.

  因此，按你的要求‘买下你’是亏本买卖，我还不如租吧。