a good omen in view of the official games approaching.
这也是正式联赛开战的一个吉兆。
mr. obama’s ability to attract wildly enthusiastic crowds to rallies is a good omen for the general election; so is his ability to raise large sums.
奥巴马吸引广大狂热的民众参加选战是大选的一个良好预兆,而他能够募集大量竞选资金的能力也很突出。
it went well. we hadn't scored on a dead ball for a long time, i hope it is of good omen for the future.
我们已经很长一段时间没定位球上得分了,我希望它是个好预兆。
he brought the company a good omen of a lot of money when he took over the position.
他刚一上任就为公司带来了钱谷广进的好彩头。
berlusconi said he considered it a good omen for the future.
贝卢斯科斯尼说,他认为这四名记者的释放是个好兆头。
chilean miners are famously superstitious and, for the families waiting on the surface, it seemed like a good omen that it had taken exactly 33 days to dig the shaft.