英汉例句

• The Board「s most recent report, issued in July, expressed grave concern over the increasing challenges facing Pakistan.

  独立监测委员会于7月发表了最新报告，对巴基斯坦面临越来越多的挑战表示严重关切。

• Sources said he had suffered a number of very serious head injuries and there was grave concern for his life last night.

  知情人士称该男生头部受了多处重伤，昨晚他的生命安危很令人担忧。

• In late February Vice-President Dick Cheney on a visit to Australia became the most senior administration official to express grave concern about China」s military build-up.

  二月晚些时候副总统迪克·切尼在对澳大利亚的访问中对中国军事建设表达了严重关切，这也是有此表态的最高级别的美国官员。

• The growth in the world「s population is a matter of grave concern to us all.

  世界人口的增长对我们所有人来说都是一个令人担忧的问题。

• President Barack Obama, in a statement, called the action a 」matter of grave concern to all nations「 and said north Korea was undermining stability in northeast Asia.

  美国总统奥巴马在声明中称此次核试验引起了国际社会的严重关注，并说朝鲜破坏了东北亚的稳定。

• Its disappearance is of such grave concern to the fabric of American society that the U. S. government launched a task force to explore the issue.

  这种消失引起对美国社会结构的严重关切，政府也发起研究来进一步了解这个问题。

• It is no coincidence that in Jerusalem there is grave concern regarding recent developments in Beirut.

  这不是偶然的在耶路撒冷有严重关切最近的事态发展在贝鲁特举行的。

• The chicken clucked and scratched, raised her head and said, 「Mr. Mouse, I can tell this is a grave concern to you, but it is of no consequence to me.」

  鸡咕咕叫，抬起头说道，老鼠先生，我能告诉你这对你来说是一个坟墓，但是和我却没有任何逻辑关系。

• The chicken clucked and scratched, raised her head and said 「Mr. Mouse, I can tell this is a grave concern to you, but it is of no consequence to me.」

  小鸡抓着地，抬起头，咯咯咯地说：「老鼠先生，我看得出这对你来说是个非常严重的顾虑，但是对我却什么后果也不会有。」

• After meeting the two leaders in Geneva in January, the UN secretary-general, Ban Ki-moon, expressed grave concern about the talks」 slow progress.

  一月联合国秘书长潘基文在日内瓦会见了这两位领导后，表达了对谈话进展缓慢的深重关切。

• We express grave concern over the heavy casualties and loss of property caused by the Palestine-Israel conflict, and are deeply worried about the humanitarian crisis in Gaza.

  我们对以巴沖突造成重大人员伤亡和财产损失表示严重关切，并对加沙出现人道危机表示深切忧虑。