those are interesting comments from rubenstein considering that he bought the magna carta, the 13th century english document, known as the great charter of freedoms, in 2007 for $21.3 million.
考虑到2007年他用2,130万美元买下了13世纪的英文文献《大宪章》(magnacarta,又名《自由大宪章》),他作出上述表述很有趣。
great charter was signed by king john in 1215 under the press of the barons.
大 宪章 》是约翰国王1215年在封建贵族压力下签定的。
until the middle of the last century, london had its great charter fair at smithfield, but that has now vanished, as have also the famous gingerbread fairs in birmingham.
直到上世纪中叶,伦敦史密斯场还有宪章大集市节,但现在已经不见了,伯明翰着名的姜饼节也是。
having read the great charter movement, i finished chapter 8 of another novel.
读过英国宪章运动之后,我又读完了另一本小说的第8章。
the spirit of the great charter was the limitation of the powers of the king, keeping them within the bounds of the feudal law of the land.
《大宪章》的精神是限制国王权力,使其在英国封建法律允许的范围内活动。
ii.contents and the significance of the great charter
《大宪章》的内容及意义