the bits of fur left over she was sewing together to cover him a greatcoat . she was sewing it, this night.
剩下的零碎的狗皮,丹娣打算拼在一起给他缝个大衣,这天她就忙活这个呢。
he bought a greatcoat for himself of soothing proportions.
他给自己买了一件尺码肥大舒适的大衣。
he was wearing a military greatcoat with a single row of campaign ribbons.
他身穿一件军大衣,上面挂着一排战功纪念绶带。
the pockets of his greatcoat are filled with scraps of food brought from england, the proof, he says, that the british tried to poison him.
他厚厚的大衣口袋里装满了从英格兰带回来的食物残渣,并称之为英国试图毒害他的证据。
「never mind, never mind, 」 repeated nikolai petrovich, smiling tenderly, and struck the collar of his son's cloak and his own greatcoat with his hand. "let me have a look at you;