英语释义

• a Latin American (disparaging) term for foreigners (especially Americans and Englishmen)

片语

El Gringo外国佬

Old Gringo烽火异乡情

Adiós gringo江湖奇士

O Gringo好一个外国佬

wog外国佬（非白种人）；东方佬（阿拉伯人，印度人）；中东佬（中东国家的人）；疾病，病菌

gringo trailThe Gringo Trail refers to a string of the most frequently visited places,The Gringo Trail, Mark Mann at Amazon by "Gringos", US-Americans and other foreigners in Latin Americ

Gringo Bandito神枪手

Gringo Gulch外国佬峡谷

Gringo White地中海风情

Gringo Wedding外国佬的婚礼

dago(Dago)人名；(法、西、不丹)达戈

英汉例句

• comrade li「s excellent presentation on the ambitious future development plans of the bao an foreign trade base were soon drowned out by the crescendo of great growling gringo stomachs.

  李同志介绍的宝安外贸基地未来远大发展计划十分精彩，但很快就被外国佬肚子里发出的越来越响的咕噜声所淹没。

• as president luiz inácio lula da silva said before last december’s copenhagen summit on climate change, 「i don’t want any gringo asking us to let an amazon resident die of hunger under a tree.」

  巴西总统路易斯?纳西奥?拉?席尔瓦在去年12月的哥本哈根气候峰会上曾说：「我可不希望你们这些外国佬让我们亚马逊的居民就这样饿死在树下。」

• the gringo honeypot of cancún has remained insulated from violence, apart from an attack in august on a bar in a residential area far from the hotel strip.

  除了八月在远离旅馆区的居民区里有一间酒吧遭受袭击，外国游客爱去的坎昆仍然是一方远离暴乱的世外桃源。

• an electric guitar and bass player stand off to one side, not really part of the scene, just as a sort of nod to gringo expectations perhaps.

  电吉他和低音乐器演奏者站在一旁，他并不是站在舞台的一部分，大概只是为了等待外国佬的到来。

• an electric guitar and bass player stand off to one side, not really part of the scene, just as a sort of nod to gringo expectation perhaps.

  电吉它和低音乐器演奏者站在一旁，他并不是站在舞台的一部分，大概只是为了等待外国佬的到来。

• san pedro was once a major staging post for the great cattle drives of yore, but is now a staging post on the great gringo trail.

  圣佩德罗曾经是畜力时代的大车店，现在已经变成了外国游客的中转站。

• 「look at the mess we」ve got ourselves into, 」 colonel aureli-ano buendía said at that time, 「just because we invited a gringo to eat some bananas.

  「瞧，咱们招惹了多少麻烦，」奥雷连诺上校那时常说，「都是因为咱们用香蕉招待了一个外国佬。」

• clive, daniel, gringo at lime time hostel.

  克莱夫，单尼尔，在石灰时间会所的外国佬。

• 」you「d better put a lid or a net on that or they」ll get out, " a passing gringo says.

  「你该用个盖子或者网盖住，不然他们会跑出来，」一个路过的美国人说。

• i’d asked an indian chief to contact the next village by radio, and heard the threat loud and clear: ‘if the gringo comes here, he’ll be killed.’

  我曾让一位印第安酋长通过无线电联系下一个村落，接着我听到了响亮、清楚的威胁声：「如果那个外国佬敢进来，他将被杀掉。」

• it is the gringo 「near abroad」, a destination for elderly americans looking for a warm place to retire, though violence will stem the flow.

  这是外国佬「周边区域」年长的美国人寻找的温暖的退休去处，然而，暴力将堵住这一流动。