relevant report is totally groundless and out of ulterior motives.
有关报道毫无根据,是别有用心的。
we urge the us to abandon its cold war mentality and put end to the groundless accusations and do more to contribute to mutual trust and friendship between our two peoples.
我们要求美方摒弃冷战思维,停止对中方的无端指责,多做有利于中美相互信任和两国人民友好的事。
it is therefore groundless to accuse china as the source of hacker attacks, nor is it conducive to international cooperation on cyber security.
所以,指责中国是网络黑客攻击策源地的说法不但没有根据,也不利于在网络安全领域开展国际合作。
a: the accusations made by a handful of american officials are groundless and irresponsible.
答:美方个别官员的指称毫无根据,是不负责任的。
you should not rest your argument upon subjective and groundless conclusions.
你不能以主观臆断作为你的论据。
i have noticed, however, that indian media has been releasing some groundless information recently. i wonder what their intention is.
但我注意到,印度媒体近期经常释放一些没有根据的信息,我不知道他们是出于什么目的。
nonetheless, advocates of doom connect the fictional alignment to astrological predictions or groundless claims about a reversal of earth's magnetic field and unprecedented solar storms.
a: it is groundless to say that china acquires land in africa.
答:有关中国在非洲收购土地的说法是没有根据的。
the foreign ministry also says u.s. criticism is based on groundless accusations and biased sources, including the organization for security and cooperation in europe.