英汉例句

• this new financial world will become the foundation for a growing prosperity that will be boosted by the release of a whole host of now-secret technologies.

  秘密技术将被释放，以在你们的市场上推广，而新的金融系统将成为这日益繁荣景象的基础。

• fortunately, our incomes are growing, and it makes sense to spend this growing prosperity on better health.

  好在我们的收入也在增长，而且把这些增加的收入花在改善医疗上也是有道理的。

• into the direction of industry to structural adjustment as the core, the objective of building a modern agriculture, the county agriculture and the growing prosperity of the rural economy.

  以产业化为方向，以结构调整为核心，以建设现代化农业为目标，全县农业和农村经济日益繁荣。

• a spiritual vitality, science and technology, education, culture, sports and health, such as the cause of growing prosperity fu minfeng objects, and the people live and work in peace.

  精神文明建设呈现勃勃生机，科技、教育、文化、体育和卫生等各项事业日益繁荣，物阜民丰，人民安居乐业。

• in an age of growing prosperity and abundance, this is a scandal and a challenge.

  在一个日益繁荣的时代，这种情况太说不过去了，这是一个挑战。

• it is so vast that growing prosperity in china lifts millions of people above the poverty line.

  中国的繁荣发展是如此的巨大，这使得数百万人脱离了贫困线。

• they have two decades of growing prosperity to point to, certainly the swiftest, most extensive rise out of poverty any nation has seen.

  他们会指出中国经历了20年的经济日益繁荣。当然，相对于世界上任何国家来说，也是脱离贫困最快最广泛的国家。

• as the knowledge economy era, knowledge and talent to master the growing prosperity of a country, a decisive factor for national rejuvenation, and major resources.

  随着知识经济时代的来临，掌握知识的人才日益成为国家繁荣、民族振兴的决定性因素和主要资源。

• the 「movement for social justice」, as it is being called, reflects a widely felt resentment that israel’s growing prosperity is passing many israelis by.

  这场被称为「为了社会正义」的运动，反映出以色列国民广泛的复仇心理——以色列的繁荣发展并未给大多数民众带来实惠。

• in the current environment of the growing prosperity of market and culture, mass art has got an unprecedented development opportunity, together with challenges of all kinds of market demand.

  摘 要在当前市场与文化渐趋繁荣的大环境中，群众文艺获得了前所未有的发展机遇，也面临着各类需求的市场挑战。

• in decades past, a turkish leader might have been received at the white house with cordial remarks about his country「s growing prosperity or its contribution to nato.

  过去几十年里，土耳其领导人在白宫受到接待时，可能会得到美国对该国日益繁荣或是该国对北约所作贡献的友善评论。

• with the growing prosperity of cities, street advertisements flourish.

  随着社会的繁荣，路牌广告蓬勃发展。

• all types of non-profit organizations (npo) have started to enjoy growing prosperity since china」s entering into the social transition period, generating huge impact to the development of society.

  中国进入社会转型时期以后，各种非营利组织方兴未艾的发展了起来，对社会的发展产生了很大影响。

• vietnam「s growing prosperity lets some patients afford private doctors — who often ignore the official four-drug regimen and fail to insist their patients take every pill.

  越南日渐繁荣，这让一些病人能负担得起私人医生。而私人医生往往会忽视官方规定的由四种药组成的治疗方案，并且做不到坚持让病人服用全部药物。

• in an age of growing prosperity and abundance , it」s a scandal and it's a challenge.

  在一个不断繁盛和富足的时代，这是一种丑闻，这是一个挑战。