英汉例句

• inhalation of toluene can cause pregnant women infants with malformations, fetal central nervous system dysfunction and growth retardation and other defects.

  孕妇吸入大量甲苯可以会造成胎婴儿畸形、中枢神经系统功能障碍及生长发育迟缓等缺陷。

• objective to explore the role of igfbp-1 in the normal growth and intrauterine growth retardation (iugr) in rat fetuses.

  目的探讨胰岛素样生长因子结合蛋白-1（igfbp-1）在正常胎鼠发育和胎鼠宫内发育迟滞（iugr）发生中的作用。

• the theoretical analysis indicated that the crack closure effect was mainly responsible for the change of crack growth retardation in corrosion fatigue.

  分析表明，塑性诱发裂纹闭合在腐蚀条件下的变化是造成超载后裂纹扩展规律变化的主要原因之一。

• the serum and placenta levels of inhibin a and activin a in preeclampsia with fetal growth retardation (fgr) were significantly higher than those without fgr (p0.01).

  各组胎盘组织激活素a表达水平均与血清激活素a水平呈显着正相关关系（p0.01）。

• objective to evaluate the significance of epidermal growth factor in the development of fetal growth retardation .

  目的探讨表皮生长因子与胎儿宫内发育迟缓的关系。

• this indicated that the lower igf-1 and igfbp-3 levels had no relation with fetal growth, may have relation with the growth retardation after birth.

  提示igf-1／igfbp-3水平降低与胎儿期体格生长无关； 中义摘要可能与患儿生后生长发育迟缓有关；

• objective to investigate the effect of placental isoferritin (plf) activation on pathogenesis of pre-eclampsia and intrauterine growth retardation and its earlier predictive value.

  目的探讨血浆胎盘异铁蛋白 （plf）在妊娠高血压综合征和胎儿生长迟缓发病机制中的作用及其早期预测价值。

• affected birds showed growth retardation and hypogenesis of feather.

  缺锌鸡出现生长迟缓、羽毛发育不良等临床癥状。

• objective to study the changes of the fetal circulation in intrauterine growth retardation (iugr) cases.

  目的应用彩色多普勒超声监测生长迟缓（iugr）胎儿的脐动脉血液循环。

• conclusions fluoride could result in embryonic growth retardation and potential teratogenic toxicity. these effects might be due in part to decrease in gsh activity and membrane lipid fluidity.

  结论氟有潜在的致畸性和胚胎毒性，胚胎组织gsh活性和卵黄囊细胞膜脂流动性降低可能在氟致胚胎发育毒性中起重要作用。

• placenta previa was see in 2 cases, cord around neck in 12, intrauterine growth retardation in 1, and hydatid mole in one.

  发现2例前置胎盘、12例脐带绕颈、1例胎儿宫内发育迟缓及1例葡萄胎等异常。

• conclusions growth retardation in children is mostly attributed to the total or partial deficiency of gh.

  结论儿童生长发育迟缓大多数是由于生长激素缺乏或部分缺乏所致。

• conclusion disabled children aged 718 are in bad condition of physical growth and development. the rates of thinness and growth retardation are high among boys and girls with disability.

  结论我国7～18岁残疾儿童生长发育状况较差，消瘦率和生长迟滞率均较高。

• most growth retardation occurs by the age of two and is irreversible.

  大多数的生长停滞在两岁之前便已成型且不可逆转。

• if ingested, it can cause learning disabilities, behavioral problems, growth retardation and hearing problems and other problems in children.

  铅会导致儿童智力障碍、行为失调、生长迟缓、听力下降及其他的问题。

• in the growth retardation and metabolism deviation induced by em diet, low ca played an important role.

  表明低钙在喂养病区膳食的大鼠所造成的生长迟缓、代谢偏移中起重要作用。

• conclusion:zn deficiency could result in decrease of antioxidation capacity and increase of lipid peroxidation and induce growth retardation of pregnant rats.

  结论：锌缺乏可使孕鼠体内抗氧化能力减弱，脂质过氧化反应增强，导致其生长发育障碍。

• cold stress on crops results in severe yield losses through growth retardation and irreversible damage.

  冷胁迫通过使植株生长迟缓和不可逆转的损伤，严重影响了作物产量。

• effective for fast relief crop growth retardation caused by potassium deficiency, decreased resistance, premature aging and other phenomena, for the senior high-yield crops, potassium nutrients.

  有效快速缓解作物缺钾造成的生长迟缓、抗性下降、早衰等现象，为作物优质高产的高级补钾营养剂。