And people make grunting sounds, too, when they are working really hard at something like digging ditches.
人在做挖沟之类的工作时也会发出表示疲劳的声音。Larry,那grunt work是不是就是指繁重的体力劳动?
I know people talk about my looks and my grunting on the court, but in a few years none of that will matter.
我知道人们在讨论我的长相、我在场上的叫声,但几年内,那会变的一点都不重要。
Mr. Flood shifted his gouty weight carefully with a movement of his fat arm, grunting painfully as he did so.
弗拉德先生用他肥大的手臂扶着,小心翼翼地挪着他痛风的身体,和往常一样,发出痛苦的哼哼声。
They showed more stress and defensive behavior, grunting more when people gazed at them, which the scientists said reflected autism-like anxiety.
这些猴子表现出了更多的紧张迹象,防卫行为更多,当人们盯着它们时,就会更多地发出哼哼的声音,科学家说,这些都是自闭癥的焦虑癥状。
The horse emits a grunting sound with or without aspirating air into the cranial part of the oesophagus.
在咽气或没咽气的情况下发出咕哝声。
He was found two hours later, near a football stadium, which could have been a fantastic hiding place for a large, hairy, grunting primate.
两小时之后,牠在一座足球场附近被找到了;对于一只毛茸茸、并会咕噜作响的大型灵长类动物来说,这座足球场倒是一个绝佳的藏身处。
As for fans of Sun, the leading man, for most of the film, his handsome head is covered with a helmet and he had no more than five lines and couple of grunting sounds in the entire film.
而作为一个男主角孙红雷的粉丝,我对他在电影里面始终被厚重的头盔包裹着,同时说了不到五句台词而感到不悦。
But does grunting distract an opponent?
但是喊叫声分散对手的注意力了吗?
Lonnie listened to the grunting of the pigs as they walked up the driveway towards the big house.
当他们在车道上朝大房子走时,朗尼听着猪的哼声。
His constant chatter and grunting provided another level of entertainment for the fans.
他不断的喋喋不休和咕隆声为球迷带来了另一种级别的娱乐方式。
One publisher with a far better understanding of how people read on their phones, hascreated their own book with a faceless lead, a grunting alien swarm, and the requisite violence.
有个出版商很了解人们在手机上的阅读方式,它已经编出了自己的书——书里是个无名英雄领头,有外星人大举入侵,还有必可不少的暴力元素。
After a moment of jostling and pushing and grunting one of them stepped forward.
在一阵撞推以及咕噜声之后,他们中的一个走上前来。
One has 3, 000 workers assembling the grunting machines.
其中有个人还聘请了3000名工人来组装破损的发电机。
A lost world populated by fanged frogs, grunting fish and tiny bear-like creatures has been discovered in a remote volcanic crater on the Pacific island of Papua New Guinea.
在巴布亚新几内亚的博萨维火山口,科学家们发现了一处被遗忘的动物世界,那里有四十多个前所未见的新物种。
They mosey on to the coffee machine grunting under their breath, and once there they find someone to vent on.
他们漫不经心地低声嘟哝地走到咖啡机旁,一旦到了后就去找到人发泄。
Two-minute warning: When the baby「s face turns red and she begins to make those familiar grunting noises.
两分钟警告:宝宝脸变红,开始咕咕囔囔的时候。
The annual keep of pigs had been reduced from five to one grunting porker, and the single horse which Hey now retained was a sleepy animal, not over-nourished and not very clean.
每年养的猪从五头减少到了一头嗷嗷叫的小毛猪。 亨利现在养的唯一的一匹马是只贪睡的牲口,喂的不算太饱,也不十分干凈。
Pigs were grunting and squealing in the farm.
猪在农场里呼鲁呼鲁和尖声地叫。
The good news is, they tend to make a very distinct grunting noise when they」ve been captured—so just be sure to listen carefully to your next double cheeseburger.
但幸好,当他们被抓住的时候,他们会发出一种很容易辨识的声音----所以下次你吃双层汉堡之前一定要先仔细地听一听有没有什么奇怪的声音。