In 1998, Guyana established a permanent electoral commission, a recommendation first voiced by the Organization of American States (OAS) after the country「s flawed 1997 election.
圭亚那在1997年的选举中劣迹斑斑,之后在1998年成立了一个永久性的选举委员会,而这一建议是由美洲国家组织首个提出的。
By now Guyana must elect its National Assembly, and the Seychelles its President.
到此时,圭亚那必须选举国民大会,而塞舌尔则是要选出总统。
In 2007 Guyana appointed Bernard Kerik, a former New York police chief, as the President」s security adviser.
2007年,圭亚那任命前纽约警察局长伯纳·德科·瑞克担任总统的安全顾问。
But Guyana still has a long way to go before the disease is eradicated, as does the rest of the world.
但是圭亚那和世界上其它国家一样,要彻底消除这种疾病还有很长的路要走。
In the tiny South American nation of Guyana lives a problematic parasite called Wuchereria bancrofti.
南美小国圭亚那境内有一种名为班氏线虫的寄生虫。
The four low-lying coastal states (Guinea-Bissau, Belize, Guyana and Suriname) all have substantial forest cover ranging from 59 to 91 percent of the total land area.
四个低地沿海国(几内亚-比绍、伯利兹、圭亚那和苏里南)的森林覆盖率均相当高,从占国土总面积的59%到91%不等。
On Wednesday Jagdeo asked the Guyana police to track down the impersonator.
周三,贾格·迪奥要求圭亚那警方追查该冒名顶替者。
Guyana even has a catchy slogan: 「Get on the BUS — Buy DEC salt, Use DEC salt and Share the information with family and friends.」
圭亚那甚至还有一个标语:「搭上公车去买含DEC的盐,把这个消息告诉你的亲朋好友。」
And, you see, our high school exams in Guyana were marked by Oxford and Cambridge universities, so things had to be of a fairly high standard, traditional as it was.
你知道,我们圭亚那中学的考试都以牛津和剑桥大学为标志,因此,标準很高,尽管传统。
Earlier in the year, Guyana and the eastern Caribbean islands were badly affected by drought.
今年早年初,严重的旱灾袭击了圭亚那和东加勒比群岛。
In THE capital, Georgetown, shopfronts were barricaded with shipping containers or metal shutters as Guyana voted on August 28th.
在圭亚那首都乔治敦,当其于8月28日举行投票时,商店前面摆起了油桶做为路障或是给窗户装上了金属百叶窗。
Guyana is seeking money from the rich world to help keep most of its land forested.
圭亚那正寻求富裕世界的资金支持,以维持其领土上的森林。
The multilateral cooperation goes well. Guyana appreciates China「s long-term assistance to Guyana in the infrastructure construction and the health sector.
圭方感谢中方多年来在基础设施建设、医疗卫生等方面对圭亚那的援助。
It」s an open question at this point whether Guyana can stick to this strategy.
现在的问题是圭亚那是否会一直坚持这个策略。
Guyana imports all its salt from neighboring countries.
圭亚那的盐都是从邻国进口的。