i like reading with no distractions. i’ll read for about half an hour to an hour.
我喜欢在不受干扰的状态下阅读,我会读个半小时到一小时左右。
they have to go aboard half an hour before the ship sails.
他们必须在启航前半小时登船。
her mother rang back half an hour later.
她母亲一个半小时之后,就回程了。
every human spent about half an hour as a single cell.
每个人作为单细胞生存的时间约为半小时。
they play for no more than half an hour per concert.
每场演唱会,他们至多表演半个小时。
if somebody has a heart attack, he or she has to get driven to a city half an hour away.
如果某人心脏病犯了,他或她只能开车到一个半小时车程之外的城市去寻求帮助。
after half an hour of hysterics about the cellphone, i felt so manipulated that i almost walked out.
经过半小时为了手机的歇斯底里后,我感觉自己真是受人操纵,几乎就走掉了。
over half an hour each night in the dressing room, he slowly became her.
每天晚上大约有半小时,他待在秀场的化妆间里,逐渐变身成为她。
but the truth is there’s plenty of time in each and every day to accomplish your most important tasks and it only takes about half an hour a day to set yourself up for success.
然而事实并不是这样的,每一天都有充足的时间让你完成最重要的任务,而且只需半小时不到的时间就能让你做好走向成功的準备。
make your bed - even if it's half an hour before bed go and make it.
铺床---即使离你上床的时间还有一个半小时之久,还是去把床铺好把。
i called him within half an hour and told him he had the part.
半小时后我就给他打电话告诉他这个角色是他的了.
while the first half an hour seemed to drag on for an eternity, i then, slowly but surely, started to enjoy my little enforced analog time out.
最初的一个半小时像是永恒的静止,虽然很慢,但可以确定,我已经开始享受这静止的时刻(虽然是被迫的)。
half an hour later i am in the cooling room studying the sides of 365, now just so much red meat and amber fat, the muscles occasionally still twitching.
半小时以后,我在冷却室里站在365号的旁边研究,现在这只是些如此鲜红的肉和琥珀色的脂肪,肌肉时不时的还在抽搐。
less than half an hour by train from central london, reading is a town that wants to be a city.
雷丁是一个小镇,打算发展成城市,从那里乘火车到伦敦市中心不到半小时车程。
but if that same person emailed and asked you for a favor that took half an hour of your time, you might well provide it.
但是如果是同一个人给你发邮件用你喜欢的方式提出要占用你半小时的时间,你可能很快就会答应了。
the frozen chicken thawed out half an hour later.
冻鸡半小时后解冻了。