英汉例句

• a unit is equal to half a pint of regular strength beer or lager, one small glass of wine or a small (pub measure) of spirits.

  一单位等于半品脱的啤酒或者度数高的啤酒，一小杯葡萄酒或者小型的（酒吧衡量）酒类。

• our supper was only half an anchovy each, on a very little strip of bread and butter, and half a pint of ale between us; but the entertainment was in her conversation.

  我们的晚餐只是每人半条鱼、一小块面包和牛油，和两人共饮半品脱的啤酒，但是她的谈话却使人心醉神怡。

• one unit of alcohol is equal to half a pint of normal strength beer, one small glass of wine, or a single pub measure of spirit.

  一个酒精单位等于半品脱啤酒的正常实力，一小杯葡萄酒，或单一的精神酒吧措施。

• i'm rather thirsty. bring me half a pint of beer, please.

  我很渴，请给我半品脱的啤酒。

• one unit is 8g of alcohol, roughly equivalent to half a standard glass of wine, half a pint of beer or a pub measure of spirits.

  每单位的酒有8g酒精，大概相当于半杯标準的葡萄酒，半品啤酒或是一个酒吧的酒精量。

• one portion is the equivalent of half a pint of milk or a small pot of yoghurt (150ml) or 30g of cheese.

  一份乳品相当于半品脱牛奶或半罐酸酪（150ml）或30克干酪。

• a small glass of wine, or half a pint of beer is one unit.

  一小杯的葡萄酒或者半品脱的啤酒为一个单位。

• one unit of alcohol is equivalent to half a pint of beer or a small glass of wine.

  一个单位的酒精含量相当于半品脱啤酒或一小杯葡萄酒。

• our supper was only half an anchovy each, on a very little slice of bread and butter, and half a pint of ale between us; but the entertainment was in her conversation.

  我们的晚餐只是每人半条小鱼，一小块黄油面包，两人共饮半品脱啤酒，但是她的谈话却使人心醉神怡。

• bathe affected nails in half a pint of warm water, a tablespoon of cider vinegar and two crushed garlic cloves.

  半品脱温水、一大汤匙醋汁 再加上碾碎的两瓣大蒜配成药汤，把感染的指甲浸泡在里 面。

• the nice guidelines would permit a small glass of wine or half a pint of beer, the guardian says.

  监护人说nice的建议会允许孕妇服用一小杯葡萄酒或者半品脱的啤酒。