英汉例句

• However, positive support from managers or others in senior positions was shown to have no effect on mortality.

  不过，研究显示，从经理或上级那里得到正面支持对死亡风险没有影响。

• It seems like common sense that foods labeled 「sugar free」 would have no effect on sugar levels in the blood. But sometimes they do.

  食物上只要标明「无糖」，就不会影响人的血糖含量，这似乎是一个常识。但有时血糖含量还是会收到影响。

• Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush). But it「s not... it will have no effect on her feelings for you.

  就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。但是如果不是这样的话……这么做就不会影响女人对你的感觉。

• Meanwhile, the media scandal that was 「Antennagate」 appeared to have no effect on sales at all.

  与此同时，看来「天线门」事件没有对销售造成任何影响。

• They rarely take physical delivery of raw materials and have no effect on the actual production and consumption of metal, grain or oil.

  他们很少进行原材料的实物交割，对金属、谷物或者石油的实际生产和消费没有影响。

• Note: The AUTO and FORCE keywords work with ALL modes of update statistics and have no effect on procedure statistics.

  注意：AUTO和FORCE关键字需在updatestatistics的ALL模式下使用，并且不会对程序统计产生影响。

• The DECC came out with the hard-hitting message after research showed that more than half of the UK public think climate change will have no effect on them.

  有调查显示，超过半数的英国民众不认为气候变化会对他们造成影响。鑒于此，能源和气候变化司策划了此次极富感染力的广告。

• Changes released in one stream have no effect on other streams until they are merged.

  在发生的更改被合并之前，在一条流中发布的更改不会影响其他流。

• Notice that these are all non-semantic characteristics; that is, they have no effect on the meaning of the business function exposed.

  注意，这些都是非语义性的特征；也就是说，它们不影响公开的业务功能的含义。

• They normally have no effect on a firm」s overall leverage: the borrowed cash and the obligation to repurchase the collateral balance each other out.

  通常，回购对一家公司的总体财务杠桿没有影响，因为借来的现金资产与回购抵押品的债务是相互抵消的。

• Being overweight appeared to have no effect on men「s happiness.

  身体超重似乎对男人没什么影响。

• But they will have no effect on universities, where grade inflation is also rife.

  但对大学来说，这却毫无意义。大学里分数的「通货膨胀」仍然很普遍。

• Therefore, avoiding these drinks may have no effect on diabetes risk.

  因此，避免该类饮料对糖尿病风险无影响。

• Astronomers and other scientists know that stars many light years away have no effect on the ordinary activities of humans on Earth.

  天文学家和其他科学家认为许多光年之外的恒星并不会给地球上人类的日常活动带来影响。

• So if Maple City were to establish strict laws that limit new building construction, these laws will have no effect on average housing prices.

  所以如果MapleCity建立限制新的高层建筑的法令的话，这种法令不会影响平均房价。

• They are built dynamically and have no effect on the documents in the database.

  视图是动态创建的，对数据库中的文档没有影响。

• In general, dilution of the reagents can increase, decrease, or have no effect on the reaction rate.

  在一般情况下，试剂的稀释可能对反应的速率增加，减少，或没有影响。

• An oil shock will have no effect on budget deficits if the government does not start tampering with taxes and spending.

  如果政府不用税收和支出干预，石油沖击对财政赤字没有影响。

• Truth: It might wake you up, but a dousing of cold water will have no effect on the shininess of your tresses.

  事实：当然凉水可以使你清醒，但是对让你的头发更亮一些却爱莫能助。

• This would have no effect on global emissions.

  这对于全球排放量没有影响。

• A 「delete」 operation that tries to remove the non-existent home phone would succeed but have no effect on the document.

  尝试删除不存在的家庭电话号码的「delete」操作会成功，但是对文档没有影响。

• It seems like common sense that foods labeled 「sugar free」 would have no effect on sugar levels in the blood.

  食物上只要标明「无糖」，就不会影响人的血糖含量，这似乎是一个常识。

• Parameters are viewed as values that are passed to the query, that have no effect on the structure of the query itself.

  参数被视为传递到查询的值，对查询本身的结构没有影响。

• In fact, updating that object will have no effect on the values that will ultimately be sent to the database.

  实际上，更新对象不会对最终发送到数据库的值产生影响。

• When you do a split, you」re changing the number of shares for everybody, so it can have no effect on the ratio for anybody; it「s just purely appearance.

  当进行分割时，每个人拥有的股数变了，但每个人持股的比率没变，只是做做样子罢了。

• Microsoft states that this will have no effect on existing FileStream operations.

  微软声称这对于既有的FileStream操作没有任何影响。

• They contain no carbohydrates, and so have no effect on blood sugar.

  这些物质并不包括糖类，所以对血糖含量没有影响。

• That will make your ladyship」s situation at present more pitiable; but it will have no effect on me.

  那只能使夫人你目前的处境更加可怜；而对我却不会有任何影响。