英汉例句

• The battalions held out for three months under siege.

  部队在围攻的情况下坚持三个月之久。

• The food supplies held out for a week.

  食物只能维持一周。

• The strikers held out for a raise of five cents an hour.

  罢工者为争取每小时工资提高五分钱而不肯复工。

• Cooke's four companies of guards there held out for seven hours against the fury of an army.

  库克的四连近卫军，在一军人马猛攻之下，坚持了七个钟头。

• The Reds have held out for as long as possible in an attempt to scupper interest from the Serie A giants and it seems to have worked as Alonso has declared that he wants to stay in England.

  就阿隆索的转会，利物浦用了尽可能长时间希望从意甲巨人那里得到巨额利益。这似乎已经起作用，因为阿隆索已经宣告，他想继续留在英格兰。

• It has been held out for more than 5 years as a promising technique in theory, but this is the first time it has been put into practice.

  在五年多前，理论上已经被证实可行，但这才是它的首次实践运用。

• Sperling and Reich, who was present at this meeting, held out for more investments.

  斯珀林和赖克也参加了这次会议，他们表示支持应增加投资。

• The stern negotiator held out for certain conditions without concession.

  这个谈判者在某些条件上坚持不让步。

• You’ve held out for months, waiting and watching the market for some sign of a tablet that you think you’d like.

  憋了几个月，等啊等，等待市场推出一款你钟爱的平板电脑。

• The strikers held out for a raise of one dollar an hour.

  罢工者坚持要求每小时增加一美元的工资。

• Wenger was asked whether Arsenal held out for a higher transfer fee when negotiating the sale of Cesc Fabregas to Barcelona.

  温格被问到是否阿森纳迟迟不放法布雷加斯到巴萨也是为了寻求更高价格。

• Two groups of countries held out for longer.

  两派坚持金本位制的时间相对较长。