remark: content in point form usually require more space and hence less characters could be accommodated. the organiser will reduce the number of characters for delegate concerned.
注:由于点列内容一般所佔空间较多,版面所能容纳字数可能会较少,主办机构将按实际情况降低有关团员之公司简介字数。
this weakness renders body tissues less robust and hence less able to stand up to the physical strains of everyday life.
这个弱点使身体组织不太可靠,因此不太能够站起来的身体株日常生活。
reduced steel production means less demand for electricity to run the smelters, and hence less demand for coal to run turbines to generate power.
钢铁产量下降意味着运行炼钢炉所需的电力减少,用于发电的煤炭需求也就随之降低。
the turbine's excellent efficiency in combined cycle gives more electricity for the same amount of fuel and hence less emissions of co2.
该燃气轮机在联合循环阶段具有卓越效率,运用同样的燃料产生更多的电量,因此排放更少的二氧化碳。