英语释义

1. to reach the lowest point, state, or condition
After weeks of losing value, the company's stocks have hit bottom. I hit bottom after my wife walked out and I turned to alcohol.

片语

Hit rock bottom感到绝望（俚语）

to hit rock bottom陷入低潮

I hit rock bottom坠入谷底

Hit bottom screw底板打螺丝

We Ve Hit Bottom我们沉底

We Hit The Bottom我们击中底部

Hit Bottom Pants打底裤

to hit bottom非常糟糕

hit the bottom触底

英汉例句

• 「but recent signs of a recovery in china」s economy reduce the possibility of multiple rate cuts, which means banks「 interest margins may hit bottom in the second quarter, 」 ms. wang said.

  王茜说，不过最近中国经济出现的好转迹象将会减小进一步连续降息的可能，意味着银行的息差可能会在二季度触底。

• japan’s recession hit bottom in the first three months of 2009.

  日本的衰退在2009年头三个月触底。

• home prices appear to have hit bottom in some areas of the country, but construction remains weak.

  住宅价格似乎在该国的一些地区已经触底，但建设业仍然薄弱。

• the obsessive attention so many investors are paying to the huge swings in the dow suggests that we may not have hit bottom yet; stupefaction seems not to have set in yet.

  有这么多的投资者都对道指的大幅振蕩迷了心窍一般的关注，这就说明股指还没有见底，投资者还未大批陷入麻木状态。

• in the summer of 2009 real gdp and industrial production hit bottom and resumed growth, and expansion in both measures strengthened as the year ended.

  2009年夏季实际gdp和工业产量触底回升，到年底这两者的增长更加强劲。

• mr. humphries now believes prices won「t hit bottom before next year and expects they will fall by another 7% to 9%.

  汉弗莱斯现在认为，价格在明年之前不会触底，并预计价格会再下跌7%到9%。

• developed markets wouldn」t hit bottom until march 2009.

  发达市场直到2009年3月才触底。

• the firm has predicted that several california cities will see prices drop further – some by 10 percent or more – and won't hit bottom until sometime next year.

  公司预测，加州数座城市的房价可能继续下跌，跌幅在10%或以上，并且要到明年才会跌至谷底。

• it has now given up more than half of its gains since it hit bottom last july, just as the bubble of commodities and emerging markets was about to burst.

  美元在去年7月大宗商品和新兴市场泡沫即将破裂之际触底，但如今已失去了此后超过一半的升幅。

• the price we offered has hit bottom and will soon pick up.

  我们提供的报价已达到最低点，不久价格就会回升了。

• but a panel of experts convened by reita, a trade body, thinks that the market is unlikely to hit bottom until next year.

  贸易公司reita召集的专家组认为，房产市场很可能会在明年见底。