英语释义

1. to move by jerks or with a tug
hitching his chair closer to the table

2. to catch or fasten by or as if by a hook or knot
hitched his horse to the fence post

3. to connect (a vehicle or implement) with a source of motive power
hitch a rake to a tractor

4. to attach (a source of motive power) to a vehicle or instrument
hitch the horses to the wagon

5. to join in marriage
got hitched

6. hitchhike
hitched a ride into town

7. to move with halts and jerks hobble
hitched along on her cane

8. to become entangled, made fast, or linked

9. to become joined in marriage

10. hitchhike
hitched back home

11. limp
had a hitch in his step

12. a sudden movement or pull jerk
gave his trousers a hitch

13. a sudden halt stoppage
a hitch in the performance

14. a usually unforeseen difficulty or obstacle
The plan went off without a hitch.

15. the act or fact of catching hold

16. a connection between a vehicle or implement and a detachable source of power (such as a tractor or horse)
attached a trailer hitch to his pickup

17. a delimited period especially of military service
serving a four-year hitch in the navy

18. any of various knots used to form a temporary noose in a line or to secure a line temporarily to an object

19. lift entry 2 sense 5b
catching a hitch into town

20. to attach, fasten, or connect (something) with a hook, knot, etc.

21. a hidden problem that makes something more complicated or difficult to do

22. a device that is used to connect one thing (such as a plow or trailer) to another (such as a tractor, car, or animal)

23. a period of service in the military, at a job, etc.

24. to fasten by or as if by a hook or knot
Hitch the horses to the wagon.

25. hitchhike

26. to pull or lift (something) with a quick movement

27. an unexpected stop or problem
Even their opening performance in Seattle went off without a hitch …
— Richard and Florence Atwater, Mr. Popper's Penguins

28. a jerky movement or pull
He gave his pants a hitch.

29. a knot used for a temporary fastening

片语

hitching frame[机] 牵引架

hitching system挂接装置

hitching shackle挂结钩环

without a hitch轻易地

hitching leg[机]

hitching post拴马柱；系留柱

hitchhiking hitching搭乘

hitching up拉起（坐时把膝部裤管稍向上拉， 以保持裤线挺直）；準备开鉆；使完婚

hitching tieDiagram of how to tie the hitching tie knot

Hitching posts拴马柱；系留柱

英汉例句

• They did not so much as greet the leader, but joined the one, sniffling and hitching and scraping their feet.

  他们并没有招呼这位领袖，而是站到先来的那个人身边，抽着鼻子，步履蹒跚，两脚擦着地。

• He said, hitching his chair closer. The table was not very wide.

  他说着，把他的椅子挪近了一些，那桌子本来就不大。

• She was a famous author on the rise. Greenspan was a master of hitching his wagon to any horse on the move.

  安·兰德是处于上升期的着名作家，而格林斯潘是搭顺风车的大师。

• We will meet you at your cabin and give you an introduction to harnessing the dogs and hitching them to the sled.

  我们会到小屋接您，向您讲解如何将雪橇犬套到雪橇上并驾驭它们。

• Some plantation firms are simply hitching a ride on the boom in prices but IOI, a Malaysian plantation owner, is about 50% more efficient in terms of yield per hectare than its local rivals.

  一些种植企业仅仅是乘上价格上涨的顺风车，但是IOI，一家马来西亚的种植园所有者，其每公顷的产量大约比其当地对手高出50%。

• Each of these points needs to be considered when hitching an open source project to a corporate bandwagon.

  在承担公司的开放源码项目时，需要考虑上述要点。

• Bicycle transporters hitching a ride up the mountain on their way out of Bujumbura, Burundi, on May 15.

  5月15日，在布隆迪，几个骑车人在离开布琼布拉路上免费搭车上山。

• These columns are simply hitching a ride along the INSERT operation and are accessible to the SELECT above.

  这些列只是通过INSERT操作搭载的，并且上面的SELECT可以访问这些列。

• It was an overcast afternoon and I was hitching just outside Gloucester.

  那是一个下午，天阴沉沉的，我在格洛斯特外正要搭车。

• I don「t know about your hitching down to L. A. with Bob next week.

  我不知道你下礼拜和鲍伯一起搭便车到洛杉矶。

• I say 「No」 to your hitching down to L. A. with Bob next week.

  我不準你下礼拜和鲍伯一起搭便车到洛杉矶。

• On Wednesday, Harper was seen hitching a lift from her other parent when she was carried by her mum. She looked adorable in a blue dress.

  周三，有人看见母亲维多利亚抱着小哈珀搭车。小哈珀身穿一件宝蓝色连衣裙，看上去萌翻了。

• So, in 2008, the Bus Station was deserted, in Cosmic Terms, and nobody was hitching a ride!

  所以，在2008年，巴士站被遗弃了，以宇宙的术语说就是，没有人曾要求免费搭乘！

• Patou」s movement: unmistakable jazz waltz brushes. My movement: the cane's bold stomp followed by a soft hitching shuffle. This music must be wholeness.

  帕图的运动：十足的爵士华尔兹动作。我的运动：拐杖的顿足爵士舞，之后是柔和的勾拽曳步舞。这音乐肯定是完满的。

• An alternative approach is not to imitate nature, but to harness it-by hitching a ride with a bacterium.

  另一个选择不是模仿自然，而是利用它-用细菌来搭便车。

• I was spending the summer working in a village in mid-Wales and, without my own car, hitching was the only option.

  我那个夏天正在威尔士中部的一个村子工作，没有自己的车，所以搭车是我唯一的选择。

• Then air travel became cheap, hitching turned into something scary and the romance of the highway waned.

  后来，空中旅行变便宜，搭便车则令人生畏，于是公路浪漫事迹式微。

• After that, Americans who wish to visit the space station (largely an American-financed project, despite its 「international」 sobriquet) will be reduced to hitching a lift with the Russians.

  随后，那些希望访问太空站(尽管打着「国际太空站」的旗号，但主要由美国出资的一个项目)美国宇航员将被迫沦落到搭乘俄罗斯火箭升天的境地。

相似词

buck（马）尥起后蹄跳跃；弓背四蹄跳起；猛然震蕩；抵制；反抗

hoick猛拉；使机头突然向上

jerk痉挛；急拉；颠簸地行进

jolt颠簸，摇晃；一阵强烈的感情（如震惊）；一份（烈酒）

twitch抽搐；晃动；急拉；（一阵）感觉；马勒

yank猛地一拉