英语释义

• the uneven manner of walking that results from an injured leg

• walk impeded by some physical limitation or injury;

  "The old woman hobbles down to the store every day"

• a shackle for the ankles or feet

• hamper the action or progress of;

  "The chairman was hobbled by the all-powerful dean"

• strap the foreleg and hind leg together on each side (of a horse) in order to keep the like-sided legs moving in unison;

  "hobble race horses"

片语

hobble out缚腿

restraint breeding hobble配种用足枷保定

totter蹒跚；踉跄

hobble skirt窄底裙

hobble e跛行

T Hobble along电体音乐

titubate蹒跚；口吃

veterinary hobble足枷

Coastal Dog-hobble腋序木藜芦

英汉例句

• don「t hobble them by limiting their tools or information.

  不要蹒跚，限制他们的工具和信息。

• heels pinch. pencil skirts, when they fall to the ankle, can hobble a wearer who must wobble along with teeny-tiny steps.

  亮片刮人，高跟鞋夹脚，而铅笔裙——当它们长至脚踝的时候，会让着装者步履蹒跚——她们必须得迈着小碎步摇晃着往前走。

• but crumbling ports, railways and highways hobble exporters with needless costs and delays.

  但满目疮痍的港口、铁路和高速公路，却给出口商造成了不必要的成本和迟滞。

• the man took heart and, sure enough, on new year」s eve he was able to hobble along to a party.

  果然，除夕时他可以一瘸一拐地去参加晚会了。

• armies (even guerrilla armies) are so dependent on digital communications these days that a well-placed network hit could hobble their forces.

  现在，军队（甚至游击队）这么依赖于数字通信，以致一次恰当安排的网络打击就可能使军队进退维谷。

• don「t let these time leeches hobble your success.

  不要让这些垃圾时间妨碍你的成功。

• yet, foreign aid to africa has remained essentially flat over the past two years and trade barriers that hobble african exports to wealthy countries have proved difficult to dismantle.

  但是，在过去的两年中，外国对非洲的援助基本保持在原有水平上，针对非洲出口的贸易壁垒很难消除。

• this, surely, is the problem that has conspired to hobble every film adaptation since the very first attempt, way back in 1926.

  自1926 年对小说第一次做改编的尝试以来，这已毫无疑问的成为改编的障碍。

• 3 especially as it is widely believed that the british went out of their way to hobble the indian textile industry.

  特别是英国退出印度乃出于拖垮印度纺织业之目的已成为更多人所接受之观点。

• the turkish state, he says, offered neither medical care nor compensation, leaving him to hobble on a wooden foot that he made for himself.

  但是，据他说， 受伤之后，土尔其政府既没有给他提供医药费也没有任何赔偿，以至于他不得不自己做一只木脚，靠它才能蹒跚前行。

• violence and a shortage of electricity hobble manufacturing

  暴力和电力的缺失制约着制造业

• the spain midfielder missed the midweek champions league victory over porto because of the hamstring problem which had seen him hobble out of the win against burnley.

  西班牙中场在上周与伯尔利的比赛中蹒跚下场，正因为这次腿部的伤势使他错过了周中对阵波尔图的冠军杯比赛。

• today i was allowed to hobble into the dining hall in christ church to see lewis carrolls alice in wonderland immortalised in the stained glass windows.

  今天，我被允许在教堂餐厅里参观了雕刻在彩色玻璃窗里的lewiscarroll的爱丽斯梦游仙境。

• we are relieved. when we saw him hobble off, you are hoping when you send him for a scan, you get some good news.

  当我们看到他一瘸一拐的时候就立即送他去进行扫描—幸运的是我们得到了好消息。

• post-crisis aftershocks are likely to hobble demand growth in the major developed economies for years to come.

  几年后才来临的的危机过后的余震有可能会伤害到主要发达国家的需求增长。

• this will hobble the development of cheaper sources of clean energy, delaying the much-needed expansion of clean energy markets and increasing costs for u. s. consumers.

  这将阻碍廉价清洁能源资源的开发，延迟迫切需要的清洁能源市场的扩大，并且会增加美国消费者的支出。

• much of this will be rejected in the developing world, especially as it is widely believed that the british went out of their way to hobble the indian textile industry.

  上述多数观点都会遭到发展中国家之驳斥，特别是英国不遗余力拖垮印度纺织业之目的已成为更多人所接受之观点。

• reduced to a minority, congress is now looking for other allies to help it to hobble through to the polls later this year.

  变成少数派的国会现在正在寻找其他盟友以帮助自己度过今年即将到来的民意调查。

• the elderly have had to hobble through the daily chaos of port-au-prince, forced into rubble piles by speeding convoys of aid workers.

  由于太子港的救助人员快速的救援行动使瓦砾堆遍地都是，老人们被迫每天在混乱的现场穿行。

• autumn leisurely, slowly dragging the pace of hobble over the region.

  秋雨不紧不慢，拖着缓缓的步伐，蹒跚而至。

• however, to do that could hobble pakistani cricket for years, and, in the case of mr amir, deprive the sport of its most exciting young talent.

  而这样做又会让巴基斯坦板球疲软多年，还会让板球运动失去mramir这位最让人激动地天才新秀。

• the new capital regime seems prudent without being so onerous as to hobble the mainstream of banking or to harm economic growth.

  新的资本体制似乎是谨慎的，其规定并不过于苛刻，因此不会束缚银行业的主流方向或损害经济的发展。

• if you can hobble or wheel yourself onto the ferry, you may be lucky enough to join the mafia-like gangs trading in cheap clothes, alcohol and cigarettes.

  如果你能跌跌撞撞地，或者坐着轮椅进渡船，你可能会幸运地看到类似黑手党的一帮人，有卖便宜的衣服，也有卖烟酒的。

• the country」s massive debt could hobble the party「s social-spending plans.

  日本的庞大债务有可能阻碍该党实施其社会支出计划。

• today i was allowed to hobble into the dining hall in christ church to see lewis carroll」s alice in wonderland immortalized in the stained glass windows.

  今天，我被允许在教堂餐厅里参观了雕刻在彩色玻璃窗里的lewiscarroll的爱丽斯梦游仙境。

相似词

stagger蹒跚；交错安排

totter蹒跚；踉跄

limp(Limp)人名；(英)林普

totter蹒跚；踉跄

limp(Limp)人名；(英)林普

stagger蹒跚；交错安排