russia is scheduled to hold parliamentary elections on december 4 and presidential elections on march 4.
俄罗斯定于12月4日举行议会选举,明年3月4日举行总统选举。
ukraine will hold parliamentary elections next year and a presidential poll in 2015, and ms tymoshenko is by far the most prominent opposition leader.
乌克兰将于明年举行议会选举,在2015年举行总统大选。季莫申科是最显眼的反对党领袖。
egypt is due to hold parliamentary elections in september, although no exact date has yet been given for a presidential vote.
虽然总统选举的具体日期还没有给出,埃及将于九月份举行议会选举。
japan must hold parliamentary elections by the end of september, and many people believe mr. aso's liberal democratic party will lose control of parliament.
日本必须在9月底之前举行议会选举,许多日本人认为,麻生所在的自民党会失去对日本国会的控制权。