片语

grow in real terms实际增长

in real and nominal terms从实际值和票面值计算

captia income in real terms扣除通货膨胀因素后的人均实际年收入

national income in real terms实际国民收入

returns in real terms实际收益

grew in real terms实际增长

in real-estate terms按照房地产业的说法

growth rate in real terms实际增长率

英汉例句

• the yield-to-maturity on an indexed bond is already in real terms because the coupons are indexed to inflation.

  这种债券的到期收益率,就是实际收益率,因为票息已经被通胀指数化了

• prices have rocketed; they are now higher in real terms than at any time since 1984.

  食物价格飞涨，按照实际价值计算超过了自1984年以来任何时期的价格。

• it also allows you to compare house prices in real terms and against average incomes, so you can bring a global perspective to that next dinner-party debate.

  此图表还可使您在扣除物价因素和对比平均收入的基础上比较房价，如此一来，下次参加餐会再与人讲起，您的谈话就有全球视角了。

• in real terms american farm prices have risen by 150% over the past century.

  过去一个世纪以来，美国农地实际价格增长了150%。

• people with savings get more in real terms as prices fall.

  随着价格下跌，储蓄者将获得更多实际收益。

• the imf forecasts that total household spending there will rise by almost 7% in real terms this year.

  据国际货币基金组织预测，今年亚洲家庭开支的实际增长将接近7％。

• that means in real terms that we can feel the pressure instantaneously.

  那意味着在实际情况下我们可以瞬间感受到压力。

• house prices went up by more than that—15% in real terms over four years during a bonanza—before falling back.

  房价涨得更多，在「财源滚滚」的四年内按实际价值计算增长了15％，而之后便会回落。

• in real terms the economist’s commodity-price index has gone backwards since 1862, falling by around half since then.

  扣除物价因素来计算，「经济学人消费物价指数」从1862年起就在回落，现在只有那时的一半。

• since opec maintains that in real terms its oil prices are actually falling, it has no economic incentive to increase oil production, which would only lower oil prices further.

  由于欧佩克认为真实的石油价格在下降，在没有其他经济诱因的情况下，提高石油产量，只会使油价更加低廉。

• an equally weighted portfolio of the five commodities is now higher in real terms than the average of their prices back in 1980 (see chart).

  如今，一组相同重量的五种金属的价格，扣除物价因素之后，已经比它们在1980年时候的价格高了。 （见图）。

• under current rules, brazil’s minimum wage will rise by 7.5% in real terms next year—at huge fiscal cost, since pension payments are linked to the minimum wage.

  在现行规则下，巴西明年的实际最低工资将上涨7.5%。 这是以巨大的财政代价换来的，因为养老金与最低工资相关联。

• but the interest rate would fall to zero in real terms if the graduate lost his job or entered low-paid work.

  如果毕业生失业或工资较低，按实质计算偿还利率就将为零。