with insufferable vanity had she believed herself in the secret of every body「s feelings;
她出于让人无法容忍的自负,以为自己能看透每个人内心的秘密;
he is an insufferable ass who would regulate everything according to his ideas.
妄图按自己的想法左右一切的人,是令人难以忍受的蠢驴。
i try not to be rude—partly because i am an immigrant here (and there are few things more insufferable than ungrateful immigrants) and partly because being nice is contagious.
if you can master this simple tool, you'll be the most insufferable know-it-all in your crew.
如果你能掌握这个简单的工具,你会变成那个让人「不堪忍受」的万事通。
on the eve of world war i, she reluctantly accompanied einstein to berlin, the citadel of european physics, but found the atmosphere insufferable and soon returned to zurich with their two sons.