in the first phase, people recognized the need for software engineering instruction in the college curriculum.
在第一阶段,人们认识到在大学课程里讲授软件工程的需要。
oh, and why is this new tsu degree in the college of engineering?
那么,为什么这个tsu工程学院的新学位如此标新立异呢?
absolutely accept and agree that there are secular risks to the future of textbooks" in the college market, said ceo barry o「callaghan.
哈考特出版社的总裁barryo」callaghan说:「我们完全承认在大学出版业务市场上,纸质教科书的前途让人堪忧。」
my parents have really done a lot for my success in the college entrance exam.
他们为我能够在高考中取得成功付出了很多。
students are assigned to live in one of 12 residential colleges during their time at yale. each college has a master and dean who live in the college and eat with students in the dining halls.
在耶鲁的大学期间,学生分配住到12个住宿学院之中,每个学院有一个住在本院并与学生一起在食堂吃饭的老师兼院长。
i was a violin (piano, flute) player in the college orchestra.
我曾担任学校乐队的小提琴(钢琴、笛子)演奏员。
one of america「s most closely watched annual rituals takes place this weekend, when the 32 teams of the national football league select their next crop of superstars in the college draft.
本周末,美国国家橄榄球联盟(nfl)的32支球队将在大学选秀活动中避选下一批超级明星,这意味着最引人关注的美国一年一度的仪式之一即将拉开帷幕。
may first is an important date in the college admissions process in the united states.
5月1日是美国大学录取过程中最重要的一个日子。
in the meantime, there」s a long waiting list of san quentin prisoners who want to enroll in the college program.
与此同时,希望注册大学计划的圣昆廷犯人有一个很长的等候名单。
when his attempt to replicate this process at harvard university failed, his father used his political clout by securing him a place in the college basketball team.
当他企图在哈佛大学也能如高中一样鬼混却未能如愿后,他的父亲运用其巨大的政治影响力,为他的儿子在大学棒球队中保住了一个位置。
park gi gab is a professor in the college of law at korea university in seoul. he says several major legal issues are pertinent to the trial.
韩国朝鲜大学法学院教授朴基甲(音译)说,这个案子和几个主要法律问题相关。
if you are a pre-college student you can start preparing for a career in earth science by enrolling in the college preparation program and doing well in all of your courses.
如果你即将进入大学学习并希望被大学录取,而且今后打算从事与地球科学相关的职业,你就得认真学习所有课程。
i remember a student in huan province was reported by various newspaper due to his excellent performance in the college entrance exams.
记得看报纸,有一年湖南省文科状元因其高考出色的表现,被各大报纸纷纷报导。
boy and girl students sat together in the college library for study.
男女学生都坐在学院的图书馆里学习。
even though i was in the college of engineering, i was able to pick up those extra classes and get the best of both worlds.
虽然我是软件工程系的,我还是可以在保证不影响专业课的前提下去旁听那些对我有帮助的课程。